Turn Away - Floorpunch

You won’t look us in the eyes

You turn the other way

You had your chance to speak

Now listen to what we say

You say our will is weak

And we’ll be pushed around

Not this fucking time

You’ll never bring us down

If you only want to fight

Why bring it to the shows

We’ll never back down

We’ll let it come to blows

Vous ne nous regarderez pas dans les yeux

Tu tournes dans l'autre sens

Vous avez eu votre chance de parler

Maintenant, écoute ce que nous disons

Vous dites que notre volonté est faible

Et nous serons bousculés

Pas cette putain de fois

Tu ne nous feras jamais tomber

Si vous ne voulez vous battre

Pourquoi l'apporter aux spectacles ?

Nous ne reculerons jamais

Nous allons le laisser en venir aux coups