Cel Mai Lung Drum - Florian Rus

Nopțile trec greu pe-aici

Ora trei și-n loc să dorm

Mă gândeam la ochii tăi și cum

O să-mi pun cerul pe frunte și

Ce tare-ar fi să pot să zbor

Peste munți aș trece mai ușor

Cu tine-n gând, știu

Străbat un întreg pământ

Dar…

Cel mai lung drum

E drumul până la tine

Când mi-e foarte dor de noi, știu că

Cel mai lung drum

Te-aduce aproape de mine

Și-o să merg prin vânt și ploi

Doar ca s-ajung

Până la tine

(Doar ca s-ajung)

Și zici că timpul s-a oprit

Și parcă merg de-o săptămână

Dar știi, n-o să mai vreau nimic

Când o să fim noi împreună

Pe vreme rea sau vreme bună

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung drum

Pănă la tine

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung drum

Pănă la tine

Cel mai lung drum

E drumul până la tine

Când mi-e foarte dor de noi, știu că

Cel mai lung drum

Te-aduce aproape de mine

Și-o să merg prin vânt și ploi

Doar ca s-ajung

Până la tine

(Cel mai lung drum)

(Până la tine)

Nopțile trec greu pe-aici

Ora trei și-n loc să dorm…

Les nuits sont dures ici

Trois heures et au lieu de dormir

Je pensais à tes yeux et comment

Je mettrai le ciel sur mon front et

Comme ce serait cool de pouvoir voler

Je traverserais plus facilement les montagnes

En pensant à toi, je sais

Traversé toute une terre

Mais…

Le chemin le plus long

C'est le chemin vers toi

Quand nous nous manquons vraiment, je sais que

Le chemin le plus long

Ça te rapproche de moi

Et je marcherai à travers le vent et la pluie

je viens juste d'y arriver

À toi de voir

(Je viens juste d'y arriver)

Et tu dis que le temps s'est arrêté

Et c'est comme si j'y allais depuis une semaine

Mais tu sais, je ne veux rien de plus

Quand serons-nous ensemble

Par mauvais temps ou beau temps

C'est le plus long, le plus long

C'est le plus long, le plus long

C'est le chemin le plus long, le plus long

À toi de voir

C'est le plus long, le plus long

C'est le plus long, le plus long

C'est le chemin le plus long, le plus long

À toi de voir

Le chemin le plus long

C'est le chemin vers toi

Quand nous nous manquons vraiment, je sais que

Le chemin le plus long

Ça te rapproche de moi

Et je marcherai à travers le vent et la pluie

je viens juste d'y arriver

À toi de voir

(Le chemin le plus long)

(À toi de voir)

Les nuits sont dures ici

Trois heures et au lieu de dormir...