
Voici les paroles de la chanson : A Sós Contigo , artiste : Flow Mc Avec traduction
Texte original avec traduction
Flow Mc
A sós contigo, tudo sempre é tão diferente
Não há passado ou futuro me prendo ao presente
O mundo ao nosso redor já não tem importância
Nossos olhares, não se perdem, em nenhuma circunstância
A sós contigo, me pego em um dilema, quem diria
Mato as manias que eu jurei que nunca mudaria
Qual é a sua baixinha de onde que você vem
Fascina essa embalagem e o conteúdo que tu tem
A sós contigo, as horas viram carros na estrada
É a maior das alegrias, jamais pode ser comprada
Esse momento, não pode ser só chuva de verão
Me faz bem trás o diluvio, limpa a alma e o coração
Só com você consigo entender coisas novas e saber
Que a diferença pode acontecer
Meu bem querer, junto a ti vim perceber
Que o amor se pode ter, a sós contigo eu quero adormecer
A sós contigo me encontro totalmente com a paz
Só você hoje consegue tornar isso capaz
De acontecer, depois de um dia escuro
A sós contigo, eu já não me sinto mais nulo
A sós contigo, qualquer momento é marcante
Até o filme mais antigo, fica interessante
Sua presença divina, voz como arranjo de anjo
Pequena imponente que derruba marmanjo
Me desarranjo, a sós contigo eu perco a fala
É puro sentimento, meu batimento embala
Se somos um só corpo, você é minha melhor parte
É quem dá brilho a minha vida é o baluarte
Só com você consigo entender coisas novas e saber
Que a diferença pode acontecer
Meu bem querer, junto a ti vim perceber
Que o amor se pode ter, a sós contigo eu quero adormecer
A sós contigo, não me vejo mais decrescendo
E percebo que nem tudo no planeta é horrendo
Só é castigo, não ter a sua sensibilidade
Junto a ela eu me torno a total felicidade
É inofensivo, qualquer tipo de ataque da inveja
Nada consegue, quem o nosso amor apedreja
Só se frustra quem almeja, tentando enxergar o fim
E não percebe que o que é real não se quebra assim
É só contigo que eu sempre me sinto tão à vontade
Não tem maldade posso ser eu mesmo de verdade
Eu não consigo buscar algum outro ombro amigo
Pra fugir do perigo meu abrigo é a sós contigo
Só com você consigo entender coisas novas e saber
Que a diferença pode acontecer
Meu bem querer, junto a ti vim perceber
Que o amor se pode ter, a sós contigo eu quero adormecer
Seul avec toi, tout est toujours si différent
Il n'y a ni passé ni avenir, je m'en tiens au présent
Le monde qui nous entoure n'a plus d'importance
Nos regards ne se perdent jamais, en aucune circonstance
Seul avec toi, je me retrouve face à un dilemme, qui savait
Je tue les bizarreries que j'ai juré de ne jamais changer
Quel est ton shorty d'où viens-tu
Fascinez cet emballage et le contenu que vous avez
Seul avec toi, les heures se transforment en voitures sur la route
C'est la plus grande des joies, ça ne s'achète jamais
Ce moment ne peut pas être juste une pluie d'été
Ça me fait du bien après le déluge, ça nettoie l'âme et le cœur
Ce n'est qu'avec toi que je peux comprendre de nouvelles choses et savoir
Que la différence peut arriver
Ma chérie, avec toi j'ai compris
Que l'amour peut être eu, seul avec toi je veux m'endormir
Seul avec toi, je suis complètement en paix
Vous seul pouvez rendre cela possible aujourd'hui
D'arriver, après une sombre journée
Seul avec toi, je ne me sens plus nul
Seul avec toi, chaque moment est remarquable
Même le film le plus ancien devient intéressant
Ta présence divine, voix comme l'arrangement d'un ange
Petit imposant qui renverse l'homme adulte
Je m'énerve, seul avec toi je perds la parole
C'est un pur sentiment, mon cœur bat
Si nous sommes un seul corps, tu es ma meilleure partie
C'est le rempart qui fait briller ma vie
Ce n'est qu'avec toi que je peux comprendre de nouvelles choses et savoir
Que la différence peut arriver
Ma chérie, avec toi j'ai compris
Que l'amour peut être eu, seul avec toi je veux m'endormir
Seul avec toi, je ne me vois plus diminuer
Et je me rends compte que tout n'est pas horrible sur la planète
C'est juste une punition, ne pas avoir ta sensibilité
Avec elle je deviens le bonheur total
C'est inoffensif, tout type d'attaque d'envie
Rien ne réussit, que nos pierres d'amour
Seuls ceux qui le visent sont frustrés, essayant de voir la fin
Et tu ne réalises pas que ce qui est réel ne se casse pas comme ça
Il n'y a qu'avec toi que je me sens toujours aussi à l'aise
Il n'y a pas de mal, je peux vraiment être moi-même
Je ne peux pas chercher une autre épaule sur laquelle m'appuyer
Pour échapper au danger, mon abri est seul avec toi
Ce n'est qu'avec toi que je peux comprendre de nouvelles choses et savoir
Que la différence peut arriver
Ma chérie, avec toi j'ai compris
Que l'amour peut être eu, seul avec toi je veux m'endormir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes