
Voici les paroles de la chanson : O Melhor , artiste : Flow Mc Avec traduction
Texte original avec traduction
Flow Mc
Ser o melhor, ser o pior
Ser o melhor, ou ser o pior
Ser o melhor, ou ser o pior
Ser o melhor, ou ser o pior
Ninguém quer ser o pior, eu quero ser o melhor
Ninguém quer ser o pior, todos querem ser o melhor
Desde que me entendo ser existente
Ninguém quer ser subsistente
Nasce o oponente e a intriga
Nessa briga quem é a formiga?
Quem é o melhor?
Quem é o vilão?
Quem há seu ouvido trás satisfação
Fala pra mim como que fica
Cê dorme na pista que cê se complica
Intriga;
briga;
mandinga é claro que é necessário
São mais de mil operários em busca do mesmo salário
Na terra pra tudo é disputa
Cê brisa, tem gente na escuta
A vida é nos que recruta
Os esperto depois que desfruta
Ninguém é seu truta, nego te chuta
Cê tá na frente?
Nego te insulta
Sua conduta você defende
Se tu for homem nunca se rende
Quem é malandro sabe de cor
Ninguém quer ser o pior
Eu quero ser o melhor
No rap não é diferente
Treta por todo ambiente
Religiosamente mc’s batem de frente
Pra vê quem é o melhor intendente?
Pra isso não há repelente
Do rap é ascendente
Às vezes retroscedente
Mas, é evidente que a emoção
Que mantém viva essa nação
Tantos que rima sobre abelha
Ou d sistema na sua orelha
Aquele do baile que é só bobagem
Será que é lavagem, tá ai a barragem
O mundo quer conta vantagem
Ninguém quer viver a margem?
Pós-guerra nasce o baluarte
E assim criamos a arte
No trampo é batalha
A vida é batalha
O rap é batalha
Na vila é batalha
Tudo é batalha a queda é navalha
Sim eles molham a toalha
Ninguém é fogo de palha
Apenas esperam falha
Pra ver…
Refrão
Quem é o melhor, quem é o pior
Ser o melhor, ou ser o pior
Ser o melhor, ser o pior
Ser o melhor, ou ser o pior
Soyez le meilleur, soyez le pire
Sois le meilleur ou sois le pire
Sois le meilleur ou sois le pire
Sois le meilleur ou sois le pire
Personne ne veut être le pire, je veux être le meilleur
Personne ne veut être le pire, tout le monde veut être le meilleur
Depuis que je me comprends pour exister
Personne ne veut être subsistant
L'adversaire et l'intrigue sont nés
Dans ce combat, qui est la fourmi ?
Qui est le meilleur?
Qui est le méchant ?
Qui dans ton oreille apporte la satisfaction
dis moi comment ça se passe
Si tu dors dans la rue, ça devient compliqué
Intrigue;
argument;
mandinga bien sûr il faut
Il y a plus d'un millier de travailleurs qui cherchent le même salaire
Sur terre, tout est dispute
Il y a une brise, il y a des gens qui écoutent
La vie est ce que vous recrutez
Les malins après avoir profité
Personne n'est ta truite, personne ne te frappe
Où es-tu devant ?
je ne t'insulte pas
Votre conduite que vous défendez
Si tu es un homme, ne te rends jamais
Qui est un malandro sait par coeur
Personne ne veut être le pire
Je veux être le meilleur
Le rap n'est pas différent
Trick partout dans l'environnement
Religieusement, les mc frappent de plein fouet
Pour voir qui est le meilleur steward ?
Il n'y a pas de répulsif pour cela.
Du rap est ascendant
parfois à l'envers
Mais, il est clair que l'émotion
Qui maintient cette nation en vie
Tant qui rime avec abeille
Ou système dans ton oreille
Celui de la danse qui est juste stupide
Est-ce qu'il lave, y a-t-il le barrage
Le monde veut profiter
Personne ne veut vivre en marge ?
Après-guerre, le rempart est né
Et ainsi nous créons de l'art
Dans le boulot c'est un combat
la vie est un combat
le rap c'est la bataille
Au village c'est la bataille
Tout est bataille, la chute est un rasoir
Oui, ils mouillent la serviette
Personne n'est un feu de paille
s'attendre à un échec
À voir…
Refrain
Qui est le meilleur, qui est le pire
Sois le meilleur ou sois le pire
Soyez le meilleur, soyez le pire
Sois le meilleur ou sois le pire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes