Flug -

Ich will dich nicht durcheinanderbringen,

doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.

All die Sterne, die am Himmel hingen,

hast du schon in mein Herz verrückt.

Es ist jetzt egal,

was um uns geschieht,

schließ einfach die Augen

und denk nicht nach.

Du kannst mir vertrauen,

was jetzt kommt, wird schön.

Woll’n wir nicht bleiben?

Ich lass dich nicht geh’n!

Ich liege hier und denke nach,

über dich und über jenen Tag.

Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,

deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Ich liege hier auf meinem Bett

und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',

doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,

kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…

Je ne veux pas te gâcher

mais il n'y a pas de retour en arrière pour moi maintenant.

Toutes les étoiles qui pendaient dans le ciel

tu es déjà follement entré dans mon cœur.

Ça n'a plus d'importance maintenant

ce qui se passe autour de nous

ferme juste les yeux

et ne pense pas.

Tu peux me faire confiance,

ce qui va suivre sera beau.

Ne voulons-nous pas rester ?

Je ne te laisserai pas partir !

Je suis allongé ici et je pense

sur vous et sur ce jour-là.

Hey, c'était il n'y a pas si longtemps

donc ce n'est pas difficile pour moi de m'en souvenir.

Ça n'a plus d'importance maintenant

ce qui était avant

prends ma main,

on s'envole !

Et ici dans le ciel, oui, il ne pleut jamais

et ici chaque larme est une de trop.

Ça peut être si beau quand tu te bats pour la beauté

ça peut être si agréable quand les gens pensent à vous !

Je suis allongé ici sur mon lit

et je serais si heureux si je t'avais à mes côtés maintenant,

mais chaque jour avec toi passe beaucoup trop vite,

tu ne peux pas rester un peu plus longtemps à cause de ça ?

Ça n'a plus d'importance maintenant

ce qui était avant

prends ma main,

on s'envole !

Et ici dans le ciel, oui, il ne pleut jamais

et ici chaque larme est une de trop.

Ça peut être si beau quand tu te bats pour la beauté

ça peut être si agréable quand les gens pensent à vous !

Et ici dans le ciel, oui, il ne pleut jamais

et ici chaque larme est une de trop.

Ça peut être si beau quand tu te bats pour la beauté

ça peut être si agréable quand les gens pensent à vous !

Oh oui, quand ils pensent à toi, quand ils pensent à toi...