
Voici les paroles de la chanson : Escape , artiste : Fluido Avec traduction
Texte original avec traduction
Fluido
Puedo mirar al cielo
Y ver lo mismo que en el suelo
Puedo apurarme a llegar
O comenzar desde cero
Es como que me da igual
Lo viejo que lo nuevo
Y no poder diferenciar
No es solo un excusa más
Si para ser sincero
Ni sè lo que quiero…
Quiero quedarme en un lugar
Y al rato no quiero más
No puedo estar entero
Sin partirme primero
O anestesiarme con la sal
Que es mi único escape y…
Hoy no dejes que me escape
Hoy no me dejes
Que aunque no sè que quiero
Si sé lo que no quiero y…
Hoy no dejes que me escape
Hoy no me dejes…
Quise alcanzarte pero
Te fuiste primero
La percepción del mundo
Me cambia en un segundo
Y no lo puedo evitar
Es como un trance profundo…
Es como que me da igual
Lo limpio que lo inmundo
Y no poder diferenciar
No es sólo una excusa más
Si para ser sincero
Ni sé lo que espero…
Esperè tantas cosas ya
Que ahora no espero más
No puedo estar entero
Sin partirme primero
O anestesiarme con la sal
Que es mi único escape y…
Hoy no dejes que me escape…
je peux regarder le ciel
Et voir la même chose qu'au sol
je peux me dépêcher d'arriver
Ou repartir de zéro
C'est comme si je m'en foutais
L'ancien que le nouveau
Et ne pas être en mesure de différencier
Ce n'est pas juste une autre excuse
oui pour être honnête
Je ne sais pas ce que je veux...
Je veux rester dans un endroit
Et au bout d'un moment je n'en veux plus
je ne peux pas être entier
sans partir d'abord
Ou m'anesthésier avec le sel
C'est ma seule échappatoire et...
Ne me laisse pas partir aujourd'hui
ne me quitte pas aujourd'hui
que même si je ne sais pas ce que je veux
Si je sais ce que je ne veux pas et...
Ne me laisse pas partir aujourd'hui
Ne me quitte pas aujourd'hui...
Je voulais te joindre mais
tu es parti le premier
la perception du monde
Ça me change en une seconde
Et je ne peux pas m'en empêcher
C'est comme une transe profonde...
C'est comme si je m'en foutais
Le pur que l'impur
Et ne pas être en mesure de différencier
Ce n'est pas juste une autre excuse
oui pour être honnête
Je ne sais pas ce que j'attends...
Je m'attendais déjà à tant de choses
Que maintenant je n'attends plus
je ne peux pas être entier
sans partir d'abord
Ou m'anesthésier avec le sel
C'est ma seule échappatoire et...
Ne me laisse pas partir aujourd'hui...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes