
Voici les paroles de la chanson : Planet Cancer , artiste : Flummox Avec traduction
Texte original avec traduction
Flummox
My body is feeling weak, my head is full of doubt
I don’t know where my world is, nor what it’s all about
The things that made me glad are run in down the drain
I can’t afford to feel sad as it takes up half my brain
Materials that don’t matter take men under their control
They can’t hear the pitter-patter of the last drops of their soul
A cancer to the earth, a burden to the gods, what point does it really serve?
What really are the odds?
They take more than they give, no air to replace the fumes, no food to sustain
& live, more dead to fill the tombs
Conversation is a dead art, speech is a useless tool
If you can’t live to play the part, than you listened to the fools!
Just because there are weapons, doesn’t mean it’s an armory
Just 'cause there ain’t no whips & chains doesn’t mean it ain’t slavery
Sacrifice the immaculate — stone the priests in the road
Try too hard to calculate what you reaped from the sown
Your gods are all a fable, but the devil’s in a thousand men
They need to keep the power stable, so they teach you how to sin
Mother taught you wrong
Father wasn’t there
I can’t finish this song
Let’s just end it here!
Mon corps se sent faible, ma tête est pleine de doute
Je ne sais pas où est mon monde, ni de quoi il s'agit
Les choses qui m'ont rendu heureux sont jetées à l'eau
Je ne peux pas me permettre d'être triste car cela occupe la moitié de mon cerveau
Les matériaux qui n'ont pas d'importance prennent les hommes sous leur contrôle
Ils ne peuvent pas entendre le crépitement des dernières gouttes de leur âme
Un cancer pour la terre, un fardeau pour les dieux, à quoi cela sert-il vraiment ?
Quelles sont vraiment les chances ?
Ils prennent plus qu'ils ne donnent, pas d'air pour remplacer les fumées, pas de nourriture pour se maintenir
& vivre, plus de morts pour remplir les tombes
La conversation est un art mort, la parole est un outil inutile
Si vous ne pouvez pas vivre pour jouer le rôle, alors vous avez écouté les imbéciles !
Ce n'est pas parce qu'il y a des armes que c'est un arsenal
Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de fouets ni de chaînes que ce n'est pas de l'esclavage
Sacrifiez l'immaculé - lapidez les prêtres sur la route
Essayez trop de calculer ce que vous avez récolté de ce que vous avez semé
Vos dieux sont tous une fable, mais le diable est dans un millier d'hommes
Ils doivent garder le pouvoir stable, alors ils vous apprennent à pécher
Mère t'a mal appris
Père n'était pas là
Je ne peux pas terminer cette chanson
Finissons-en ici !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes