Flying -

I know you’re not bound to like this

'cause I had a few of you in mind when I started to write this

Dunno what the difference between wrong and right is

So I’ll keep writing 'til I got arthritis

Walk this road in the same direction

Walking through crossroads and intersections

But I’ll never stray, I’ve kept the same aim

Since the very first day, but let me say

Life’s tough with no-one to support ya

Got a lot on my plate, this ain’t what I ordered

So take it back, I hate the fact

You hear it different to me when you play my track (oh)

I laid it down with such a vision

But you keep making incisions in my ambitions

Do I bite the bait or let 'em keep fishing

Do I throw my penny in or forget about wishing

'cause if we don’t know the outcome

How can we judge?

If we ain’t been to the future

How can we tell someone

That they won’t make it some day

If they keep on trying

You say they’re falling

But I say they’re flying

Time flies, I gotta find my wings

Money talks, talk is cheap, this must be why I’m skint

And it ain’t all about the money

But I think it’s kinda funny 'cause I need money to buy my things

These days we’re taught not to get caught up in the hype

Yet TVs broadcast these stars every night

And we’re sat there, lapping it up

Inspired by the glamour and buzz and everything the camera does

So many people give up, you go insane as an artist

So many people quit and they ain’t even started

Modern day slaves, we fiend for some freedom

Open your eyes, you’ll see we dream for a reason

The path is rough but yo, you can’t give up

You’re a fighter, make sure your guard is up

Protect your corner, by any means necessary

You don’t have to die to become legendary

I know it’s upsetting when it gets slow

Know the highs are so far from the lows

Know it’s hard to stay strong

But you gotta carry on

'cause if we don’t know the outcome

How can we judge?

If we ain’t been to the future

How can we tell someone

That they won’t make it some day

If they keep on trying

You say they’re falling

But I say they’re flying

And I gotta take flight

You can’t hold the hands of the clock, it takes time

If we can make minds up

Then I’ma create mind

Some people support, some try to break spines

People hate shine and would rather block out the daylight

Testing us as if we’re trying to pass

They’ll hold ya back like a massage

My whole life, people told me no

Said I couldn’t go where I wanted to go

Said I couldn’t do what I wanted to do

Still tryna figure out how they knew

'cause if we don’t know the outcome

How can we judge?

If we ain’t been to the future

How can we tell someone

That they won’t make it some day

If they keep on trying

You say they’re falling

But I say they’re flying

I say they’re flying

Je sais que tu n'es pas obligé d'aimer ça

Parce que j'avais quelques-uns d'entre vous en tête quand j'ai commencé à écrire ceci

Je ne sais pas quelle est la différence entre le mal et le bien

Donc je continuerai à écrire jusqu'à ce que j'aie de l'arthrite

Marcher sur cette route dans la même direction

Traverser les carrefours et les intersections

Mais je ne m'éloignerai jamais, j'ai gardé le même objectif

Depuis le tout premier jour, mais permettez-moi de dire

La vie est dure sans personne pour te soutenir

J'ai beaucoup dans mon assiette, ce n'est pas ce que j'ai commandé

Alors reprends-le, je déteste le fait

Tu l'entends différent de moi quand tu écoutes ma piste (oh)

Je l'ai posé avec une telle vision

Mais tu continues à faire des incisions dans mes ambitions

Dois-je mordre l'appât ou les laisser continuer à pêcher

Est-ce que je jette mon centime ou oublie de souhaiter

Parce que si nous ne connaissons pas le résultat

Comment pouvons-nous juger ?

Si nous ne sommes pas allés dans le futur

Comment pouvons-nous dire à quelqu'un

Qu'ils n'y arriveront pas un jour

S'ils continuent d'essayer

Tu dis qu'ils tombent

Mais je dis qu'ils volent

Le temps passe vite, je dois trouver mes ailes

L'argent parle, parler n'est pas cher, ça doit être la raison pour laquelle je suis maigre

Et tout n'est pas une question d'argent

Mais je pense que c'est plutôt drôle parce que j'ai besoin d'argent pour acheter mes affaires

Ces jours-ci, on nous apprend à ne pas être pris dans le battage médiatique

Pourtant les télés diffusent ces stars tous les soirs

Et nous sommes assis là, en train de laper

Inspiré par le glamour et le buzz et tout ce que fait l'appareil photo

Tant de gens abandonnent, tu deviens fou en tant qu'artiste

Tant de gens ont arrêté et ils n'ont même pas commencé

Esclaves des temps modernes, nous cherchons un peu de liberté

Ouvrez les yeux, vous verrez que nous rêvons pour une raison

Le chemin est difficile mais yo, tu ne peux pas abandonner

Vous êtes un combattant, assurez-vous d'être sur vos gardes

Protégez votre coin, par tous les moyens nécessaires

Vous n'avez pas à mourir pour devenir légendaire

Je sais que c'est bouleversant quand ça devient lent

Je sais que les hauts sont si loin des bas

Sachez qu'il est difficile de rester fort

Mais tu dois continuer

Parce que si nous ne connaissons pas le résultat

Comment pouvons-nous juger ?

Si nous ne sommes pas allés dans le futur

Comment pouvons-nous dire à quelqu'un

Qu'ils n'y arriveront pas un jour

S'ils continuent d'essayer

Tu dis qu'ils tombent

Mais je dis qu'ils volent

Et je dois m'envoler

Vous ne pouvez pas tenir les aiguilles de l'horloge, cela prend du temps

Si nous pouvons nous décider

Alors je vais créer l'esprit

Certaines personnes soutiennent, d'autres essaient de casser la colonne vertébrale

Les gens détestent la brillance et préfèrent bloquer la lumière du jour

Nous tester comme si nous essayions de réussir

Ils te retiendront comme un massage

Toute ma vie, les gens m'ont dit non

J'ai dit que je ne pouvais pas aller là où je voulais aller

J'ai dit que je ne pouvais pas faire ce que je voulais faire

J'essaie toujours de comprendre comment ils savaient

Parce que si nous ne connaissons pas le résultat

Comment pouvons-nous juger ?

Si nous ne sommes pas allés dans le futur

Comment pouvons-nous dire à quelqu'un

Qu'ils n'y arriveront pas un jour

S'ils continuent d'essayer

Tu dis qu'ils tombent

Mais je dis qu'ils volent

Je dis qu'ils volent