
Voici les paroles de la chanson : Hammer Falls , artiste : Foetus Avec traduction
Texte original avec traduction
Foetus
When I throw you out of my speeding truck
I’ll give you a soft shoulder to cry on
Gasoline roar — four on the floor
Airbags to give you a little something to die on
Sorry I’m not one in a million
Hafta make do 'til it wears out
I happen to have an opinion
Got a lot but it’s all in escrow
Fill your own void — I’m empty
Thru with charades and empty shells
Empty skulls housed in haircuts
Couldn’t even clean a sink to save yourself
Fill in the blanks
Don’t return my calls
I dread what may be an intimacy
And the hammer falls
THE HAMMER FALLS
Fill your own void — I’m empty
Thru with charades and empty shells
Full of fibrosis
An inadequate diagnosis
For the creakin' old arthritis
Lumberin lumbago
And the heartbreak of psoriasis
(Thank you, Dr. Zizmor!)
Sorry I’m not one in a million
Hafta make do 'til it wears out
I happen to have an opinion
Fill your own void — I’m empty
Thru with charades and empty shells
Empty skulls housed in haircuts
Couldn’t even clean a sink to save yourself
Fill in the blanks
They won’t return my calls
Keep it to yourself
In the BACK of the shelf
And the hammer falls
THE HAMMER FALLS
The lousy guilt backfires on me
Wish it was easy
Been all I can be
But the hammer falls
The hammer falls — THE HAMMER FALLS
I admit it ain’t much — but you better get used to it
It ain’t a pretty sight but it’s all I got
I’m me — not free
Sittin' round watching that hammer fall
I’m one in a million
I got an opinion
And the hammer falls
The hammer falls
Stay free — I wish it was easy
It backfires on me — and the hammer falls
You be you — you ain’t me
I may not be free — but stop manacling me
Been all I can be
And watchin' the hammer fall
I’m one in a million
I got an opinion
And the hammer falls
The hammer falls
The warranty ran out a long time ago
And the hammer falls
Been all I can be
And the hammer falls
NIAGARA FALLS
Quand je te jette hors de mon camion pour excès de vitesse
Je vais te donner une épaule douce sur laquelle pleurer
Bruit d'essence - quatre sur le sol
Des airbags pour vous donner un petit quelque chose pour mourir
Désolé, je ne suis pas un sur un million
Hafta fait avec jusqu'à ce que ça s'use
il se trouve que j'ai une opinion
J'en ai beaucoup, mais tout est sous séquestre
Remplissez votre propre vide - je suis vide
À travers des charades et des coquilles vides
Crânes vides logés dans des coupes de cheveux
Je n'ai même pas pu nettoyer un évier pour vous sauver
Remplir les espaces vides
Ne retournez pas mes appels
Je redoute ce qui peut être une intimité
Et le marteau tombe
LES CHUTES DU MARTEAU
Remplissez votre propre vide - je suis vide
À travers des charades et des coquilles vides
Plein de fibrose
Un diagnostic inadéquat
Pour la vieille arthrite grinçante
Lombalgie lombaire
Et le chagrin du psoriasis
(Merci, Dr Zizmor !)
Désolé, je ne suis pas un sur un million
Hafta fait avec jusqu'à ce que ça s'use
il se trouve que j'ai une opinion
Remplissez votre propre vide - je suis vide
À travers des charades et des coquilles vides
Crânes vides logés dans des coupes de cheveux
Je n'ai même pas pu nettoyer un évier pour vous sauver
Remplir les espaces vides
Ils ne retourneront pas mes appels
Garde ça pour toi
Au DOS de l'étagère
Et le marteau tombe
LES CHUTES DU MARTEAU
La moche culpabilité se retourne contre moi
J'aimerais que ce soit facile
J'ai été tout ce que je peux être
Mais le marteau tombe
Le marteau tombe - LE MARTEAU TOMBE
J'admets que ce n'est pas grand-chose, mais tu ferais mieux de t'y habituer
Ce n'est pas beau à voir mais c'est tout ce que j'ai
Je suis moi - pas libre
Assis en rond regardant ce marteau tomber
Je suis un sur un million
j'ai un avis
Et le marteau tombe
Le marteau tombe
Restez libre : j'aimerais que ce soit facile
Ça se retourne contre moi - et le marteau tombe
Tu es toi - tu n'es pas moi
Je ne suis peut-être pas libre - mais arrête de me menotter
J'ai été tout ce que je peux être
Et regarder tomber le marteau
Je suis un sur un million
j'ai un avis
Et le marteau tombe
Le marteau tombe
La garantie a expiré il y a longtemps
Et le marteau tombe
J'ai été tout ce que je peux être
Et le marteau tombe
CHUTES DU NIAGARA
Foetus, Foetus Art Terrorism • 2006
Foetus, You've Got Foetus on Your Breath • 2006
Foetus, You've Got Foetus on Your Breath • 2006
Marc Almond, Foetus • 1996
Marc Almond, Foetus • 1996
Marc Almond, Foetus • 1996
Marc Almond, Foetus, Annie Hogan • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes