Voici les paroles de la chanson : The Idiot , artiste : Fol Chen, Patrik-Ian Avec traduction
Texte original avec traduction
Fol Chen, Patrik-Ian
Everybody here
Thinks I’m an idiot
Everybody here
Can’t stop laughing
How can that be true
If I’m in love with you?
Everybody here
Thinks it’s a big joke
Everybody here
You all think it’s a big joke
But how can that be true
If I’m in love with you
If I’m in love with you?
All these jets and all these trains
Wake up shivering again
So far away
So far away
Is it the same for you?
Oh
What can I do?
(Ohoo ohoo)
(Ohoo ohoo)
(Ohoo ohoo)
(Ohoo ohoo)
(Ahhh)
Everybody here
Thinks I’m an idiot
Everybody here
Can’t stop laughing
How can that be true
If I’m in love with you?
Everybody here
Thinks it’s a big joke
Everybody here
You all think it’s a big joke
(Ooooo)
How can that be true
If I’m in love with you?
Everybody here (Here)
Thinks I’m an idiot
Everybody here
(Thinks that I’m a joke)
Can’t stop laughing
How can that be true
(Why can’t they leave me alone?)
If I’m in love with you?
Everybody here (Oooo)
Thinks it’s a big joke
Everybody here
You all think it’s a big joke
(They all think I’m an idiot)
How can that be true
(I just don’t care 'cause I love you)
If I’m in love with you?
Tout le monde ici
Pense que je suis un idiot
Tout le monde ici
Je ne peux pas arrêter de rire
Comment cela peut-il être vrai
Si je suis amoureux de toi ?
Tout le monde ici
Pense que c'est une grosse blague
Tout le monde ici
Vous pensez tous que c'est une grosse blague
Mais comment cela peut-il être vrai ?
Si je suis amoureux de toi
Si je suis amoureux de toi ?
Tous ces jets et tous ces trains
Réveillez-vous en frissonnant
Si loin
Si loin
Est-ce la même chose pour vous ?
Oh
Que puis-je faire?
(Ohoo ohoo)
(Ohoo ohoo)
(Ohoo ohoo)
(Ohoo ohoo)
(Ahh)
Tout le monde ici
Pense que je suis un idiot
Tout le monde ici
Je ne peux pas arrêter de rire
Comment cela peut-il être vrai
Si je suis amoureux de toi ?
Tout le monde ici
Pense que c'est une grosse blague
Tout le monde ici
Vous pensez tous que c'est une grosse blague
(Ooooo)
Comment cela peut-il être vrai
Si je suis amoureux de toi ?
Tout le monde ici (Ici)
Pense que je suis un idiot
Tout le monde ici
(Pense que je suis une blague)
Je ne peux pas arrêter de rire
Comment cela peut-il être vrai
(Pourquoi ne peuvent-ils pas me laisser tranquille ?)
Si je suis amoureux de toi ?
Tout le monde ici (Oooo)
Pense que c'est une grosse blague
Tout le monde ici
Vous pensez tous que c'est une grosse blague
(Ils pensent tous que je suis un idiot)
Comment cela peut-il être vrai
(Je m'en fiche parce que je t'aime)
Si je suis amoureux de toi ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes