Floating - Forecast

I’ve stalled my head,

I need to move,

I need to move my feet

but our minds still be divided,

our minds are scared,

scared of look forward so every night,

I take my time and bring my soul away,

cuz you know sometimes I realize.

If I could make the whole world

look at the sacrifice I made to be the man I am now,

look at the sacrifice I made.

It wouldn’t care about it,

so won’t you try to count only on your pride

on and on again and again

to be your self?

I’m the one

standing whit nothing in my hands

I don’t care

what is important cannot be held

Overthrow

the defeatist I’ve become

On my own

I’ll find a way

You caught my eyes

And it seemed to fade away

because you know you want to bring me down,

you took my life and you messed it up!

I can’t feel the way I did before,

you turned your back on me.

Can’t you see the truth?

By now I don’t need you anymore.

Just look inside to the core.

Don’t ever count on a misleading world,

the ghost will always remain,

it doesen’t matter for me,

it doesen’t matter,

my soul will be Free!

All I’ve done before,

I swear I’ve done for you,

I said for you.

Can’t feel the way I did before.

I’m the one

standing whit nothing in my hands

I don’t care

what is important cannot be held

Overthrow

the defeatist I’ve become

On my own

I’ll find a way.

J'ai calé ma tête,

J'ai besoin de bouger,

J'ai besoin de bouger mes pieds

mais nos esprits sont toujours divisés,

nos esprits ont peur,

peur de regarder en avant alors chaque nuit,

Je prends mon temps et j'emporte mon âme,

parce que tu sais parfois je me rends compte.

Si je pouvais faire le monde entier

regarde le sacrifice que j'ai fait pour être l'homme que je suis maintenant,

regarde le sacrifice que j'ai fait.

Cela ne s'en soucierait pas,

alors n'essaies-tu pas de ne compter que sur ta fierté

encore et encore

être soi-même?

Je suis l'élu

debout sans rien dans mes mains

Je m'en fiche

ce qui est important ne peut pas être tenu

Renverser

le défaitiste que je suis devenu

Me débrouiller tout seul

Je trouverai un moyen

Tu as attiré mes yeux

Et ça a semblé s'estomper

parce que tu sais que tu veux m'abattre,

tu as pris ma vie et tu l'as gâché !

Je ne peux plus ressentir ce que je ressentais avant,

tu m'as tourné le dos.

Ne pouvez-vous pas voir la vérité ?

À présent, je n'ai plus besoin de toi.

Regardez à l'intérieur jusqu'au cœur.

Ne comptez jamais sur un monde trompeur,

le fantôme restera toujours,

cela n'a pas d'importance pour moi,

ça ne fait rien,

mon âme sera Libre !

Tout ce que j'ai fait avant,

Je jure que j'ai fait pour toi,

J'ai dit pour vous.

Je ne ressens plus la même chose qu'avant.

Je suis l'élu

debout sans rien dans mes mains

Je m'en fiche

ce qui est important ne peut pas être tenu

Renverser

le défaitiste que je suis devenu

Me débrouiller tout seul

Je trouverai un moyen.