Keep Marching On -

Now is the time, to the battle we go The enemy’s waiting, much blood will soon flow

But fear ye not death, no such honour so high

To fight with your brothers and die

Think not of failure and be strong of mind

Remember our women and bairns left behind

Dawn is now breaking, be ready to fight

We’ll feast our triumph tonight

For our kin we must win

Never stop struggling

Never give in Show them our might!

Show them our pride!

Our culture and creed confined to history

Such a sad tale to tell so my warriors keep marching on!

The sun is now rising, the birds are in song

Set thoughts of your families spur you along

Smiling they’ll greet you, a hero’s return

Fame and renown to be earned

Gather your weapons, lock pity away

We shall be drinking as night follows day

Boasting of victory, praising our dead

And glorious times that lay ahead

For our kin we must win

Never stop struggling

Never give in Show them our might!

Show them our pride!

Our culture and creed confined to history

Such a sad tale to tell so my warriors keep marching on!

C'est maintenant le temps de la bataille nous allons L'ennemi attend, beaucoup de sang va bientôt couler

Mais ne craignez pas la mort, aucun honneur n'est si élevé

Se battre avec tes frères et mourir

Ne pensez pas à l'échec et soyez fort d'esprit

Souvenez-vous de nos femmes et enfants laissés pour compte

L'aube se lève maintenant, soyez prêt à combattre

Nous fêterons notre triomphe ce soir

Pour nos proches, nous devons gagner

N'arrête jamais de lutter

Ne cédez jamais Montrez-leur notre puissance !

Montrez-leur notre fierté !

Notre culture et nos croyances confinées à l'histoire

Une si triste histoire à raconter pour que mes guerriers continuent à marcher !

Le soleil se lève maintenant, les oiseaux chantent

Les pensées de votre famille vous stimulent

En souriant, ils vous salueront, le retour d'un héros

Renommée et renommée à mériter

Rassemblez vos armes, enfermez la pitié

Nous boirons pendant que la nuit succède au jour

Se vantant de la victoire, louant nos morts

Et les temps glorieux qui nous attendaient

Pour nos proches, nous devons gagner

N'arrête jamais de lutter

Ne cédez jamais Montrez-leur notre puissance !

Montrez-leur notre fierté !

Notre culture et nos croyances confinées à l'histoire

Une si triste histoire à raconter pour que mes guerriers continuent à marcher !