When Our England Died -

Wearily to the last battle they strode

Onward through day and through night

To death they did go but they let them know the power of Angelisc might

Together they walked and together they’d fall

Under the Autumn sky

With victory song behind shield-wall strong

They slashed and they battered with pride

Over river and stream and through forest and field

They marched with fire in their eyes

Wiping the sweat from their brows

For miles they had fared and no effort was spared

On the day when our England died

Over river and stream and through forest and field

We’ll march with fire in our eyes

Like the forefathers of old

For miles we shall fare and no effort we’ll spare

Till the day when our England’s revived

Avec lassitude jusqu'à la dernière bataille qu'ils ont parcourue

En avant à travers le jour et à travers la nuit

À la mort, ils sont allés mais ils leur ont fait savoir que le pouvoir de la puissance angélique

Ensemble ils marchaient et ensemble ils tomberaient

Sous le ciel d'automne

Avec un chant de victoire derrière un mur de boucliers fort

Ils ont tailladé et battu avec fierté

Au-dessus de la rivière et du ruisseau et à travers la forêt et le champ

Ils ont marché avec le feu dans les yeux

Essuyant la sueur de leurs fronts

Pendant des kilomètres, ils avaient parcouru et aucun effort n'a été épargné

Le jour où notre Angleterre est morte

Au-dessus de la rivière et du ruisseau et à travers la forêt et le champ

Nous marcherons avec le feu dans nos yeux

Comme les ancêtres de l'ancien

Nous parcourrons des kilomètres et aucun effort ne nous épargnera

Jusqu'au jour où notre Angleterre renaîtra