La Moda - Formell, Los Van Van

Señores

Yo tengo dos amigas que son muy, muy, muy presumidas

Solo que tienen que tener

Cuidado, cuidado con la queratina

Esta es la historia de dos amigas

Con distintas situaciones

A una le dicen la China y la otra se llama Dolores

Resulta que mis amigas quieren cambiar su apariencia

La China doctor en ciencias, y Dolores en economía

Oooo, oooo

Ahora les cuento el chisme

Oooo, oooo

Ahora le digo que paso

(Verso)

La cosa es que la China se casó y se va para al Argentina

Antes de subirse al avión, quiere hacerse la queratina

Ahora su amiguita Dolores, tiene en plan otras pretensiones

Ya no quiere hacerse desriz, ahora quiere las extensiones

Es que los precios hoy en día

No son los mismos de antes

Como cuesta la queratina

¿Y que decir de las extensiones?

Sííí, como cuesta (¡Hello!)

¿Ahora la moda en la calle cuál es?

Salír bonita de la casa y con el pelo planchado

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

Con una blusa rosada y pantalón colora’o

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

Zapatos que sean bien alto' aunque te queden apreta’o

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

El dinerito d' la semana es pa' la matiné, yo lo sé

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

Cómprate un chemise aunque te muerdan los pies

(¿Ahora la moda en la calle cuál es?)

¡Y qué decir de la silicona!

¡Como cuesta!

Ponerte las extensiones

(¡Como cuesta!)

Hacerte la mano y lo' pie'

(¡Como cuesta!)

La usa de tinte rubio

(¡Como cuesta!)

Y el champú sin sal también

(¡Como cuesta!)

Hacerse la queratina

(¡Como cuesta!)

La plancha que pasa Pancha

(¡Como cuesta!)

Un pasaje para Italia

(¡Como cuesta!)

Eh, eh

(¡Como cuesta!)

Eh, eeeeh

(¡Como cuesta!)

(¡Como cuesta!)

Oye, ya los hombres se quieren divorciar ¡Qué es esto!

(¡Como cuesta!)

(¡Como cuesta!)

¡Como cuesta!

Ay, china, cuidado con la queratina

Mira a ver quién te la aplica

Dolores cuidado con las extensiones

Mira a ver quién te la pone

(Ay china cuidado con la queratina)

Y ten cuidado que te tumba el pelo

(Dolores cuidado con las extensiones)

Y ten cuidado con el aguacero

(Ay china cuidado con la queratina)

Mira lo que le pasó a mi vecina

(Dolores cuidado con las extensiones)

Cuida’o, cuida’o, cuida’o, cuida’o, cuida’o

(Ay china cuidado con la queratina)

Oye, yo tengo un amigo que se llama Robertón

(Dolores cuidado con las extensiones)

Que ha comprado una cantidad de pelo

!Alabao!

¡alabao!

Pa' que lo consuele

Pobrecito, pobrecito

¡Alabao!

Messieurs

J'ai deux amis qui sont très, très, très prétentieux

Ils doivent juste avoir

Attention, attention à la kératine

C'est l'histoire de deux amis

avec des situations différentes

Ils appellent l'un la Chine et l'autre s'appelle Dolores

Il s'avère que mes amis veulent changer d'apparence

Le docteur chinois en sciences et Dolores en économie

oooo oooo

Maintenant je vous dis les potins

oooo oooo

Maintenant je te dis ce qui s'est passé

(Verset)

Le fait est que la Chine s'est mariée et va en Argentine

Avant de monter dans l'avion, elle veut faire sa kératine

Maintenant, sa petite amie Dolores a d'autres projets en tête

Elle ne veut plus se détendre, maintenant elle veut les extensions

Est-ce que les prix aujourd'hui

Ce ne sont plus les mêmes qu'avant

Combien coûte la kératine ?

Et qu'en est-il des rallonges ?

Oui, combien ça coûte (Bonjour !)

Maintenant, quelle est la mode dans la rue ?

Quitter la maison jolie et avec les cheveux repassés

(Maintenant, quelle est la mode dans la rue ?)

Avec un chemisier rose et un pantalon rouge

(Maintenant, quelle est la mode dans la rue ?)

Des chaussures très hautes même si elles sont serrées

(Maintenant, quelle est la mode dans la rue ?)

Le peu d'argent de la semaine c'est pour la matinée, je sais

(Maintenant, quelle est la mode dans la rue ?)

Achetez-vous une chemise même s'ils vous mordent les pieds

(Maintenant, quelle est la mode dans la rue ?)

Et que dire du silicone !

Comme frais !

mettre les extensions

(Comme frais!)

Fais de toi la main et le 'pied'

(Comme frais!)

Elle utilise une teinture blonde

(Comme frais!)

Et le shampoing sans sel aussi

(Comme frais!)

Obtenez la kératine

(Comme frais!)

Le fer que Pancha passe

(Comme frais!)

Un billet pour l'Italie

(Comme frais!)

Eh eh

(Comme frais!)

hein, hein

(Comme frais!)

(Comme frais!)

Hé, maintenant les hommes veulent divorcer. Qu'est-ce que c'est !

(Comme frais!)

(Comme frais!)

Comme frais !

Oh, la Chine, fais attention à la kératine

Voyez qui vous l'applique

Douleur attention aux extensions

Regarde qui te le met

(Oh Chine, fais attention à la kératine)

Et fais attention à ce que ça fasse tomber tes cheveux

(Douleurs attention aux extensions)

Et attention aux averses

(Oh Chine, fais attention à la kératine)

Regarde ce qui est arrivé à mon voisin

(Douleurs attention aux extensions)

Prends soin de toi, prends soin de toi, prends soin de toi, prends soin de toi

(Oh Chine, fais attention à la kératine)

Hé, j'ai un ami qui s'appelle Roberton

(Douleurs attention aux extensions)

Que vous avez acheté une quantité de cheveux

Louer!

Louer!

Pa' pour le réconforter

pauvre chose, pauvre chose

Louer!