
Voici les paroles de la chanson : Ik Heb de Wereld , artiste : FOURCE Avec traduction
Texte original avec traduction
FOURCE
Zit het tegen gaat het even
Niet zoals je wil
Ik ben er voor je, ja ik hoor je
Nee wees niet stil
Heb je pech dan
Lach het weg dan
En het komt wel goed
Doe maar lekker
Wat je wil doen
En niet wat je moet nee
Ik zorg ervoor dat de zon weer schijnt
En elke wolk verdwijnt
Ik heb de wereld in mijn handen
En ik laat het nooit meer los
Ik zal niet stoppen voor een ander
Want ik geef never nooit meer op, nee
En wie het laatst lacht lacht het beste
En ik lach langer dan de rest
Ik heb de wereld in mijn handen
En ik ga mijn eigen weg
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen
Zon of regen
Ik doe lekker wat ik wil
Maar je moet weten
Niet vergeten
Blijven vechten
Zit niet stil
Je maakt me sterker
Dat kan je merken
Want wij zijn vrienden voor altijd
We doen het samen
Kameraden
We komen steeds een beetje dichterbij
Ik zorg ervoor dat de zon weer schijnt
En elke wolk verdwijnt
Ik heb de wereld in mijn handen
En ik laat het nooit meer los
Ik zal niet stoppen voor een ander
Want ik geef never nooit meer op, nee
En wie het laatst lacht lacht het beste
En ik lach langer dan de rest
Ik heb de wereld in mijn handen
En ik ga mijn eigen weg
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen, yeah
Ik heb de wereld
Hier in mijn handen
Niet alleen voor mij
Maar ook voor jou
Wij kunnen dit samen
Rustig haal adem
Jij hebt mijn rug
En ik heb die van jou
Ik heb de wereld in mijn handen
En ik laat het nooit meer los
Ik zal niet stoppen voor een ander
Want ik geef never nooit meer op, nee
En wie het laatst lacht lacht het beste
En ik lach langer dan de rest
Ik heb de wereld in mijn handen
En ik ga mijn eigen weg
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen, yeah
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen
(Ooh)
Ik heb de wereld in mijn handen, yeah
C'est bon pour un moment
Pas comme tu veux
Je suis là pour toi, oui je t'entends
Non ne te tais pas
Tu n'as pas de chance alors
Alors riez-en
Et tout ira bien
S'amuser
Que veux-tu faire
Et pas ce que vous devriez non
Je m'assure que le soleil brille à nouveau
Et chaque nuage disparaît
J'ai le monde entre mes mains
Et je ne le lâcherai jamais
Je ne m'arrêterai pas pour un autre
Parce que je n'abandonnerai plus jamais, non
Et celui qui rira le dernier rira le mieux
Et je ris plus longtemps que les autres
J'ai le monde entre mes mains
Et je suis mon propre chemin
(oh)
J'ai le monde entre mes mains
(oh)
J'ai le monde entre mes mains
Soleil ou pluie
je fais ce que je veux
Mais tu devrais savoir
N'oubliez pas
Continuez de vous battre
Ne reste pas assis
Tu me rends plus fort
Vous pouvez remarquer que
Parce que nous sommes amis pour toujours
Nous le faisons ensemble
Camarades
On se rapproche un peu
Je m'assure que le soleil brille à nouveau
Et chaque nuage disparaît
J'ai le monde entre mes mains
Et je ne le lâcherai jamais
Je ne m'arrêterai pas pour un autre
Parce que je n'abandonnerai plus jamais, non
Et celui qui rira le dernier rira le mieux
Et je ris plus longtemps que les autres
J'ai le monde entre mes mains
Et je suis mon propre chemin
(oh)
J'ai le monde entre mes mains
(oh)
J'ai le monde entre mes mains, ouais
J'ai le monde
Ici dans mes mains
Pas seulement pour moi
Mais aussi pour vous
Nous pouvons le faire ensemble
Respirez calmement
Tu as mon dos
Et j'ai le vôtre
J'ai le monde entre mes mains
Et je ne le lâcherai jamais
Je ne m'arrêterai pas pour un autre
Parce que je n'abandonnerai plus jamais, non
Et celui qui rira le dernier rira le mieux
Et je ris plus longtemps que les autres
J'ai le monde entre mes mains
Et je suis mon propre chemin
(oh)
J'ai le monde entre mes mains
(oh)
J'ai le monde entre mes mains, ouais
(oh)
J'ai le monde entre mes mains
(oh)
J'ai le monde entre mes mains, ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes