
Voici les paroles de la chanson : Red Lady , artiste : Fractal Cypher Avec traduction
Texte original avec traduction
Fractal Cypher
Life is like a game
And you better learn to play
Planning every move
That’s what they say
But still the chest of luck
Could maybe be opened someday
I thought I found the key
When you lady came to me
Bloody dress, a lust call
For any man to crawl
The flawless touch of that skin
Feel the fever is rising
I tried to keep it cool
But fallen like a fool
Then I knew to bet everything on you
Sometimes you’re divided
And you don’t know what to do
Wait for another hand or bluff a few
When god itself put
Such a princess on your way
Forget all your promises
You know they’ll drift away
If you’re to lose it all
Isn’t it better to follow your heart?
Live against the odds
Make your own rules
And never let the time take decisions for you
The road we’re on is clear as far as I can see
I’m under your spell
And anyone could tell
We could rule the world
This emotion can’t be wrong
To the other end of time
The sky is mine tonight
A lifetime to spend
The wind whispers your name
As I open my eyes to a new day
But beware to get lost in that land of wonders
Don’t lose of sight the wolf that comes from behind
Thin is the line
Between trust and being blinded
When you surrender
To the sweet melody
That she wants you to see
Such fallacy
As far as I can remember the pain
The first time I doubted, your smile was a lie
As the cards were falling, my mind was racing
Did I make a mistake or was it just a dream?
Then I looked into your eyes for the very last time
I knew my troubles had just begun
On my knees, I begged for the truth
When I asked
Are you betraying me?
The way you had to make me believe
Each and every words you spoke to me
You could have made a flame beg for water
Set a rock on fire
You were just like a blue eyed spider
Your dress dyed with the blood of your lovers
Of course I could have read between the lines
But what’s to doubt when all is smoke and mirrors
And I got caught into your web
I’ve bet my life on you
But that was part of your plan
I threw the cards down on the floor
As the wolf became a king
I loved you just too much to see
You were betraying me
I will survive the end of it
I will remember the time we had
If I am strong enough to let it go
I am on the run and nobody is stopping me
What’s to worry?
Just save your pride and let it go away
No more holding back what I am
Don’t need no crystal ball to see it all
Anymore
La vie est comme un jeu
Et tu ferais mieux d'apprendre à jouer
Planifier chaque mouvement
C'est ce qu'ils disent
Mais toujours le coffre de la chance
Pourrait peut-être être ouvert un jour
Je pensais avoir trouvé la clé
Quand votre dame est venue me voir
Robe sanglante, un appel de luxure
Pour que n'importe quel homme rampe
Le toucher impeccable de cette peau
Je sens que la fièvre monte
J'ai essayé de le garder au frais
Mais tombé comme un fou
Alors j'ai su tout parier sur toi
Parfois tu es divisé
Et vous ne savez pas quoi faire
Attendez une autre main ou bluffez-en quelques-unes
Quand Dieu lui-même a mis
Une telle princesse sur votre chemin
Oublie toutes tes promesses
Tu sais qu'ils vont s'éloigner
Si vous voulez tout perdre
N'est-il pas mieux de suivre votre cœur ?
Vivre contre toute attente
Établissez vos propres règles
Et ne laisse jamais le temps décider pour toi
La route sur laquelle nous sommes est dégagée à perte de vue
Je suis sous ton charme
Et n'importe qui pourrait dire
Nous pourrions gouverner le monde
Cette émotion ne peut pas être fausse
À l'autre bout du temps
Le ciel est à moi ce soir
Une vie à passer
Le vent murmure ton nom
Alors que j'ouvre les yeux sur un nouveau jour
Mais méfiez-vous de vous perdre dans ce pays des merveilles
Ne perdez pas de vue le loup qui vient de derrière
Mince est la ligne
Entre confiance et aveuglement
Quand tu te rends
À la douce mélodie
Qu'elle veut que vous voyiez
Une telle erreur
Aussi loin que je me souvienne de la douleur
La première fois que j'ai douté, ton sourire était un mensonge
Alors que les cartes tombaient, mon esprit s'emballait
Ai-je fait une erreur ou n'était-ce qu'un rêve ?
Puis j'ai regardé dans tes yeux pour la toute dernière fois
Je savais que mes problèmes ne faisaient que commencer
À genoux, j'ai supplié la vérité
Quand j'ai demandé
Est-ce que tu me trahis ?
La façon dont tu as dû me faire croire
Chaque mot que tu m'as dit
Tu aurais pu faire mendier de l'eau par une flamme
Mettre le feu à un rocher
Tu étais comme une araignée aux yeux bleus
Ta robe teinte du sang de tes amants
Bien sûr, j'aurais pu lire entre les lignes
Mais de quoi douter quand tout n'est que fumée et miroirs
Et j'ai été pris dans ta toile
J'ai parié ma vie sur toi
Mais cela faisait partie de votre plan
J'ai jeté les cartes par terre
Alors que le loup est devenu roi
Je t'ai juste trop aimé pour voir
Tu me trahis
Je survivrai à la fin
Je me souviendrai du temps que nous avons passé
Si je suis assez fort pour laisser tomber
Je suis en fuite et personne ne m'arrête
De quoi s'inquiéter ?
Sauve juste ta fierté et laisse-la s'en aller
Plus besoin de retenir ce que je suis
Pas besoin de boule de cristal pour tout voir
Plus
Fractal Cypher • 2016
Fractal Cypher • 2016
Fractal Cypher • 2016
Fractal Cypher • 2016
Fractal Cypher • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes