
Voici les paroles de la chanson : Vida a Dois , artiste : Fragas Avec traduction
Texte original avec traduction
Fragas
E o combinado era uma casa nova
Felicidade e a virar rotina
Querias a prova então toma
É só mais uma então soma
É tudo novo e o futuro ensina
Todos os passos segredos da vida a dois
É nossa hora não deixes mais pra depois
Passamos por tanto a dois
Só espero por uma chance e começar do zero
Desculpa pelas vezes que eu fui bruto
Pelas alturas que eu tive que mostrar ser homem
Instintos de adulto somem
Remorsos 'inda consomem, disse tira o puto
E eu exijo;
eu corrijo;
hoje eu vou dar tudo
Só por estares do meu lado eu sinto que sou sortudo
Desta vez é diferente eu juro que eu mudo
Dou-te o céu;
dou-te a terra e vou dar o mundo
Mas eu não sei o que é que se passa
Sinto que estás diferente sente o clima cá de casa
Problema bem é massa quando for um gajo desenrasca
Relação que era tão quente
Atualmente parece o Alasca (nah nah nah nah) baeii.
E se for falha por favor tu fala agora
Ainda sou novo da tempo de haver melhoras
Mas babe tu fala agora, mas babe «já não quero mais»
Mas que que se passou
Ta tudo acabado, só um tempo baby
Se eu tiver que estar sem tudo juro fico crazy
Coração ta apertado mas babeii
Não vás embora, se tu ficares isto resulta
Ainda quero, se quiseres mantenho a luta
Esquece o passado é passado pedi desculpa (já nao quero mais)
Mas como é que eu vivo
Se eu ja fui feliz tu foste o meu motivo
A razão da força que eu sempre mantive
Bem mais preciso de tudo o que eu tive.
baeiibe
Como é que eu fico tu não tens noção da dor
E onde é que eu ponho o (amor 3x)
(Já não quero mais)
Mas que que se passou
Ta tudo acabado, só um tempo baby
Se eu tiver que estar sem tudo juro fico crazy
Coração ta apertado mas babeii
Não vás embora, se tu ficares isto resulta
Ainda quero, se quiseres mantenho a luta
Esquece o passado é passado pedi desculpa (já nao quero mais)
Como é que eu fico tu não tens noção da dor
E onde é que eu ponho o amor amor amor
Et l'accord était une nouvelle maison
Bonheur et devenir routinier
Tu voulais une preuve, alors prends-la
C'est juste un de plus que la somme
Tout est nouveau et l'avenir enseigne
Toutes les étapes secrètes de la vie ensemble
C'est notre temps, ne le laisse pas pour plus tard
Nous avons traversé tant de choses ensemble
J'attends juste une chance et je recommence à zéro
Désolé pour les fois où j'ai été dur
Pour les hauteurs que j'ai dû prouver être un homme
Les instincts d'adulte disparaissent
Le remords est toujours dévorant, dit prends le gamin
Et je l'exige;
Je corrige;
aujourd'hui je vais tout donner
Juste pour être à mes côtés, je me sens chanceux
Cette fois c'est différent je jure que je change
je te donne le ciel;
Je te donne la terre et je te donnerai le monde
Mais je ne sais pas ce qui se passe
Je sens que tu es différent, sens le climat à la maison
Problème ben, c'est la masse quand c'est un mec qui gère
Relation qui était si chaude
Actuellement, il ressemble à l'Alaska (nah nah nah nah) baeii.
Et s'il échoue, s'il vous plaît dites-moi maintenant
Je suis encore jeune, il est temps d'améliorer
Mais bébé tu parles maintenant, mais bébé "je ne veux plus"
Mais que s'est-il passé
Tout est fini, juste un peu de temps bébé
Si je dois être sans tout, je jure que je vais devenir fou
Le coeur est serré mais babeii
Ne pars pas, si tu restes ça marche
Je veux toujours, si tu veux, je continuerai le combat
Oublie le passé, c'est le passé, je me suis excusé (je n'en veux plus)
Mais comment puis-je vivre
Si j'étais déjà heureux, tu étais ma raison
La raison de la force que j'ai toujours maintenue
Bien plus j'ai besoin de tout ce que j'avais.
baeibe
Comment je me sens, tu n'as aucune idée de la douleur
Et où dois-je mettre le (3x amour)
(je ne veux plus)
Mais que s'est-il passé
Tout est fini, juste un peu de temps bébé
Si je dois être sans tout, je jure que je vais devenir fou
Le coeur est serré mais babeii
Ne pars pas, si tu restes ça marche
Je veux toujours, si tu veux, je continuerai le combat
Oublie le passé, c'est le passé, je me suis excusé (je n'en veux plus)
Comment je me sens, tu n'as aucune idée de la douleur
Et où dois-je mettre l'amour l'amour l'amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes