
Voici les paroles de la chanson : Arcobaleni , artiste : Francesca Michielin Avec traduction
Texte original avec traduction
Francesca Michielin
Come gocce d’acqua io e te
Cadiamo insieme dalle nuvole
A testa in giù, forse a metà siamo angeli
Ali chiuse dentro ai lividi per volare liberi
Quando ti porterò negli arcobaleni per sorridere
E piano asciugherò tutti I tuoi pensieri dalle lacrime
Perchè arrivi fino, infondo all’anima
Perchè mi salvi da ogni male
Come due farfalle io e te
Controvento, neve, grandine
Scegli la via e segui la scia adesso fidati
Tieni il tempo e le redini
E io ti porterò negli arcobaleni per sorridere
E piano asciugherò tutti I tuoi pensieri dalle lacrime
Perchè scendi fino, infondo all’anima
Perchè trasformi ogni mio dolore
Vieni con me
Vieni con me
Perchè ti porterò negli arcobaleni per sorridere
E piano asciugherò tutti I tuoi pensieri dalle lacrime
Perchè scendi fino infondo all’anima
Perchè sei l’angelo alle mie spalle
Comme des gouttes d'eau, toi et moi
Nous tombons des nuages ensemble
À l'envers, peut-être que nous sommes à moitié des anges
Ali enfermé à l'intérieur des bleus pour voler librement
Quand je t'emmène dans les arcs-en-ciel pour sourire
Et lentement j'essuierai toutes tes pensées des larmes
Parce qu'il atteint le fond de l'âme
Pourquoi me sauves-tu de tout mal
Comme deux papillons toi et moi
Au vent, neige, grêle
Choisissez le chemin et suivez la piste maintenant faites-moi confiance
Gardez le temps et les rênes
Et je t'emmènerai vers des arcs-en-ciel pour sourire
Et lentement j'essuierai toutes tes pensées des larmes
Pourquoi descends-tu au fond de ton âme
Pourquoi transformes-tu chacune de mes douleurs
viens avec moi
viens avec moi
Parce que je t'emmènerai vers des arcs-en-ciel pour sourire
Et lentement j'essuierai toutes tes pensées des larmes
Parce que tu descends au plus profond de ton âme
Parce que tu es l'ange derrière moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes