Tapioca - Francesca Michielin

Ringrazio l’asfalto per ogni salto che mi ha lasciato fare

Ringrazio le gambe le mie e le altre per ogni tuffo al mare

Ringrazio le case anche quelle in affitto che ti sanno ospitare

Dire grazie ogni tanto d’altro canto non si può evitare

Quando la luna si vede di giorno non si può evitare

Come l’estate diventa l’autunno

Sono arrivata qui

Sto bene anche se è lunedì

Sento che respiro l’aria che rigira il mondo come se fosse un’elica

Ringrazio al quartiere per tutte le cose che non mi hai saputo dare

Perchè ciò che non c’era l’ho inventato

L’ho potuto immaginare

Quando non vedi le stelle di giorno non si può evitare

Quando la scuola finisce a giugno

È arrivata domenica

È un coro che canta

Trovarsi a mezzogiorno

Ringrazio ogni cosa

Il profumo del pane dall’altra parte del mondo

Ti dico grazie e suono più forte

E suono ancora più forte

Je remercie l'asphalte pour chaque saut qu'il m'a permis de faire

Je remercie mes jambes et les autres pour chaque plongeon dans la mer

Je remercie les maisons même celles à louer qui savent vous héberger

Dire merci de temps en temps, d'autre part, ne peut être évité

Lorsque la lune est vue pendant la journée, elle ne peut être évitée

Comment l'été devient l'automne

Je vais là-bas

Je vais bien même si c'est lundi

J'ai l'impression de respirer l'air qui fait tourner le monde comme si c'était une hélice

Je remercie le quartier pour toutes les choses que tu n'as pas pu me donner

Parce que j'ai inventé ce qui n'était pas là

j'aurais pu l'imaginer

Quand tu ne vois pas les étoiles dans la journée, ça ne peut pas être évité

Quand l'école se termine en juin

Dimanche est arrivé

C'est un chœur qui chante

Être à midi

je remercie tout

Le parfum du pain à l'autre bout du monde

Je dis merci et sonne plus fort

Et le son encore plus fort