Avec des si - Françoise Hardy

Avec des si - Françoise Hardy

  • Альбом: Françoise

  • Année de sortie: 1970
  • Langue: Français
  • Durée: 3:05

Voici les paroles de la chanson : Avec des si , artiste : Françoise Hardy Avec traduction

Paroles : Avec des si "

Texte original avec traduction

Avec des si

Françoise Hardy

si vous aviez été plus terre à terre

si je vous avais moins intimidé

si vous naviguiez moins dans vos trop hautes sphères

si vous ne cachiez pas tout ce que vous sentez

moi, si j’avais été moins romantique

et si vous m’aviez moins impressionné

si nous avions osé mettre nos rêves en pratique

si nous avions osé une fois nous parler

avec des si… si… si…

si l’on s'était moins fiés aux apparences

car vous et moi vivions avec des gens

qui ne nous intéressaient pas beaucoup, je pense

mais c'était du contraire que nous faisions semblant

si nous avions moins présenté ensemble

de ce qui nous tenait le plus à cœur

mais vous êtes comme moi, et moi je vous ressemble

c’est de cette façon que nous ne faisions pas

avec des si… si… si…

en bref, si nous avions été tout autres

nous ne nous serions sans doute pas aimés

nous n’aurions pas perdu par notre propre faute

tant de temps pour un geste que nous n’avons pas fait

avec des si… si… si…

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes