
Voici les paroles de la chanson : Home Alone , artiste : Frankie Avec traduction
Texte original avec traduction
Frankie
I’m just sitting here missing you, my friend
Might book a flight in the night just to see you again
Say «Hola» to Spain for a long weekend
I’ve got no money in my pocket but for you I’m buying
Mmm-mmm
So are you home alone?
I could come around, just let me know
I’ve been fine on my own
But you feel like someone I need to know
I’ll drive to you for days, hit every red light
'Cause baby you’re dinner and a show on a Saturday night
Your mama raised you good, taught you wrong from right
Oh, I know chivalry ain’t dead, I’ve seen it with my own eyes
So are you home alone?
I could stay a while, just let me know (Yeah)
I’d been fine on my own
But you feel like someone I’v always known (Yeah)
Mmm-mmm, mmm-mmm
Every now and then I gt insecure
I once thought I found a match but got burned to my core
But I’d do it all again, take the heat once more
'Cause it all led to your house and now I’m outside your door
So are you home alone?
I could stick around, just let me know (Yeah)
But please don’t let me go
'Cause you’re someone I always want to know
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Je suis juste assis ici, tu me manques, mon ami
Pourrait réserver un vol dans la nuit juste pour vous revoir
Dites « Hola » à l'Espagne pour un long week-end
Je n'ai pas d'argent dans ma poche mais pour toi j'achète
Mmm-mmm
Alors, es-tu seul à la maison ?
Je pourrais venir, faites-le moi savoir
J'ai été bien tout seul
Mais tu te sens comme quelqu'un que j'ai besoin de connaître
Je conduirai jusqu'à toi pendant des jours, j'allumerai tous les feux rouges
Parce que bébé tu es un dîner et un spectacle un samedi soir
Ta maman t'a bien élevé, t'a appris le mal du bien
Oh, je sais que la chevalerie n'est pas morte, je l'ai vu de mes propres yeux
Alors, es-tu seul à la maison ?
Je pourrais rester un moment, fais le moi savoir (Ouais)
J'étais bien tout seul
Mais tu te sens comme quelqu'un que j'ai toujours connu (Ouais)
Mmm-mmm, mmm-mmm
De temps en temps, je ne suis pas sûr de moi
Une fois, j'ai pensé que j'avais trouvé une correspondance, mais j'ai été brûlé par le cœur
Mais je recommencerais, prendrais la chaleur une fois de plus
Parce que tout a conduit à ta maison et maintenant je suis devant ta porte
Alors, es-tu seul à la maison ?
Je pourrais rester, fais le moi savoir (Ouais)
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas partir
Parce que tu es quelqu'un que je veux toujours connaître
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes