
Voici les paroles de la chanson : Sweet Talk , artiste : Frankie Avec traduction
Texte original avec traduction
Frankie
My love is like a candy bar, you wanna hold it
Gotta have it, it’ll make your day (whoa)
Yeah, love is like a stick of glue, you throw us all
Against the wall to see which ones will stay
You can try, you can try, you can try
Look me right in the eyes, but do you see me?
My love is not a question mark, I am the answer
I don’t need you to fill in the blanks
I’ve heard it all a thousand times
And now I’m sitting here predicting every word you say
I can try, I can try, I can try
Look you right in the eye and it’s clear to me
That my love is like a candy bar, you wanna hold it
Gotta have it till it melts away, mmh
Give me love, give me all your sweet talk, baby
Little girl, making all your dreams come true
All you got, all you got are midnight cravings
Loving me until you’re loving someone new
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Baby
Let’s pull out all the stops tonight, from taste the lights
Be careful what the words you say, learn how to win the game
'Cause they’re not known for playing nice
Well I tried and I tried and I tried to please
Looked you right in the eye, still so clear to me
Let’s pull out all the stops tonight, from taste the lights
Give me love, give me all your sweet talk, baby
Little girl, making all your dreams come true
All you got, all you got are midnight cravings
Loving me until you’re loving someone new
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Baby
When the lights fade out
When you let me down
You could care less
If I stumble, if I burn out, and
When your words lose face
She’ll just take my place
Leaving me on my own
Give me love, give me all your sweet talk, baby
Little girl, making all your dreams come true
All you got, all you got are midnight cravings
Loving me until you’re loving someone new
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Baby
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Baby
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Give me love, give me all your sweet talk
Baby
Mon amour est comme une barre chocolatée, tu veux le tenir
Je dois l'avoir, ça va faire ta journée (whoa)
Ouais, l'amour est comme un bâton de colle, tu nous jettes tous
Contre le mur pour voir lesquels resteront
Tu peux essayer, tu peux essayer, tu peux essayer
Regarde-moi droit dans les yeux, mais me vois-tu ?
Mon amour n'est pas un point d'interrogation, je suis la réponse
Je n'ai pas besoin que vous remplissiez les blancs
J'ai tout entendu mille fois
Et maintenant je suis assis ici prédisant chaque mot que tu dis
Je peux essayer, je peux essayer, je peux essayer
Je te regarde droit dans les yeux et c'est clair pour moi
Que mon amour est comme une barre chocolatée, tu veux le tenir
Je dois l'avoir jusqu'à ce qu'il fonde, mmh
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles, bébé
Petite fille, réalise tous tes rêves
Tout ce que tu as, tout ce que tu as, ce sont des envies de minuit
M'aimer jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un de nouveau
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Bébé
Sortons tous les arrêts ce soir, de goûter les lumières
Faites attention aux mots que vous dites, apprenez à gagner le jeu
Parce qu'ils ne sont pas connus pour jouer gentiment
Eh bien, j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé de plaire
Je t'ai regardé droit dans les yeux, toujours aussi clair pour moi
Sortons tous les arrêts ce soir, de goûter les lumières
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles, bébé
Petite fille, réalise tous tes rêves
Tout ce que tu as, tout ce que tu as, ce sont des envies de minuit
M'aimer jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un de nouveau
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Bébé
Quand les lumières s'éteignent
Quand tu m'as laissé tomber
Tu t'en fiches
Si je trébuche, si je m'épuise et
Quand tes mots perdent la face
Elle prendra juste ma place
Me laissant seul
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles, bébé
Petite fille, réalise tous tes rêves
Tout ce que tu as, tout ce que tu as, ce sont des envies de minuit
M'aimer jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un de nouveau
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Bébé
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Bébé
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Donne-moi de l'amour, donne-moi toutes tes douces paroles
Bébé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes