Voici les paroles de la chanson : Bombadilla Life , artiste : Franklin Avec traduction
Texte original avec traduction
Franklin
Daddy’s in the jungle by the coconut tree
Momma wanted milk for her red Indian tee
Children read aloud form an old Edgar Rice
Grandma Knits a sweater wanna try it for size
Loves a holiday!
Loves to get away!
And a lucky parrot criessssss.
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
As the sky let’s down all her night on the camp,
Daddy’s face looks funny in the light form the lamp.
Grandma knows a tune thet she hummes in the tent
A little orphan from the strange orient
CHildren are all ears, Momma takes to tears.
And this is how it weeeent.
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Love Love love
Listen to the drum, playing in the jungle!
Love Love Love
Ooooohhh!
Saaaaveee me?
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Daddy hears the sound of a dark distant drum,
Granny says he’s had to much dark navy rum.
All the children laugh as they make it for bed,
Momma looks amazed like an old knuckledhead.
She can hear it to, and if it all is true?
This is what they sassssiiid
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
Bomb bomb bomb!
bomb Bomdadilla Life!
The End
Lyrics made by Marius L Nordal!
Papa est dans la jungle près du cocotier
Maman voulait du lait pour son t-shirt indien rouge
Les enfants lisent à haute voix d'un vieil Edgar Rice
Grand-mère tricote un pull, je veux l'essayer pour la taille
Aime les vacances !
Aime s'évader !
Et un perroquet porte-bonheur pleure.
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Alors que le ciel descendait toute sa nuit sur le camp,
Le visage de papa a l'air drôle à la lumière de la lampe.
Grand-mère connaît un air qu'elle fredonne dans la tente
Un petit orphelin de l'étrange orient
Les enfants sont tout ouïe, maman pleure.
Et c'est comme ça weeeent.
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Amour Amour Amour
Écoute le tambour, jouant dans la jungle !
Amour Amour Amour
Oooohhh !
Saaaaveee moi?
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Papa entend le son d'un tambour sombre et lointain,
Mamie dit qu'il a dû boire beaucoup de rhum bleu marine.
Tous les enfants rient en allant au lit,
Maman a l'air émerveillée comme une vieille crétine.
Elle peut l'entendre, et si tout est vrai ?
C'est ce qu'ils sassssiiid
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
Bombe bombe bombe !
bombe Bomdadilla Life!
La fin
Paroles faites par Marius L Nordal !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes