Monday - Frans

I’ve had a couple rough weeks

I decided to stay home, I had Pepsi left from yesterday

And Netflix on my phone

But at 8AM, Becky called

Jack was already on his way out

And I was starin' at my bank account, yeah

I barely could afford another take out, well

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday

I had only one job

That I decided to take on

So I set alarm at nine o’clock

And well, stayed home

After seven sick episodes

Dawn was upon me, it was day out

And I was strugglin' to leave the bed

Postpone is what I’m really good at, yeah

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday, yeah

I can’t be bothered, I give up today

I will deal with it on Monday

How long can I really do this?

Ignorin' my dishes for days

How long can I really do this?

I buy, I bought, then I pay

How long can I really do this?

Throwin' my money away, well

I will deal with it on Monday

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday

I can’t be bothered, I give up today

I will deal with it on Monday

My problems pilin', yeah

Can I really do this?

Can’t be bothered, I give up today

And I will deal with it on Monday

J'ai eu quelques semaines difficiles

J'ai décidé de rester à la maison, il me restait du Pepsi d'hier

Et Netflix sur mon téléphone

Mais à 8 heures du matin, Becky a appelé

Jack était déjà en train de sortir

Et je regardais mon compte bancaire, ouais

Je pouvais à peine me permettre un autre plat à emporter, eh bien

Tous mes problèmes s'accumulent, mais bon, ouais

Je vais m'en occuper lundi

Je n'avais qu'un seul emploi

Que j'ai décidé d'assumer

Alors je mets l'alarme à neuf heures

Et bien, je suis resté à la maison

Après sept épisodes malades

L'aube était sur moi, c'était le jour

Et j'avais du mal à quitter le lit

Le report est ce que je suis vraiment bon, ouais

Tous mes problèmes s'accumulent, mais bon, ouais

Je vais m'en occuper lundi, ouais

Je ne peux pas être dérangé, j'abandonne aujourd'hui

Je vais m'en occuper lundi

Combien de temps puis-je vraiment faire cela ?

Ignorant mes plats pendant des jours

Combien de temps puis-je vraiment faire cela ?

J'achète, j'achète, puis je paie

Combien de temps puis-je vraiment faire cela ?

Jeter mon argent, eh bien

Je vais m'en occuper lundi

Tous mes problèmes s'accumulent, mais bon, ouais

Je vais m'en occuper lundi

Je ne peux pas être dérangé, j'abandonne aujourd'hui

Je vais m'en occuper lundi

Mes problèmes s'accumulent, ouais

Puis-je vraiment faire ça ?

Je ne peux pas être dérangé, j'abandonne aujourd'hui

Et je vais m'en occuper lundi