
Voici les paroles de la chanson : All Means Something , artiste : Freddie Dickson Avec traduction
Texte original avec traduction
Freddie Dickson
It ain’t easy to come alive
When you lose someone you thought was always there
We used to run, now I fall
With all the other things you won’t repair
And it’s all too late now
I won’t be around for you
Cos you’re always letting me down
When I need it, I know you can feel it too
And it all means something, all for sure
And I just don’t know if I can take much more
So give it up, give it up, give it up
I know you wanted love, wanted love, wanted love
But you feel like a stranger now
Now every time you come my way
All I see is an outline
A shadow of what you used to be
You left it for a world you re-designed
And it’s all too late now
I won’t be around for you
Cos you’re always letting me down
When I need it, I know you can feel it too
And it all means something, all for sure
And I just don’t know if I can take much more
So give it up, give it up, give it up,
I know you wanted love, wanted love, wanted love,
Why won’t you let it out, let it out, let it out?
Cos you feel like a stranger now
Oh, oh,
You feel like a stranger now
Oh, Oh
So give it up, give it up, give it up,
I know you wanted love, wanted love, wanted love
Ce n'est pas facile de prendre vie
Quand tu perds quelqu'un que tu pensais avoir toujours été là
Nous avions l'habitude de courir, maintenant je tombe
Avec toutes les autres choses que vous ne réparerez pas
Et c'est trop tard maintenant
Je ne serai pas là pour toi
Parce que tu me laisses toujours tomber
Quand j'en ai besoin, je sais que tu peux aussi le sentir
Et tout cela signifie quelque chose, c'est certain
Et je ne sais pas si je peux en supporter beaucoup plus
Alors abandonne, abandonne, abandonne
Je sais que tu voulais de l'amour, tu voulais de l'amour, tu voulais de l'amour
Mais tu te sens comme un étranger maintenant
Maintenant, chaque fois que tu viens vers moi
Tout ce que je vois, c'est un contour
L'ombre de ce que vous étiez
Tu l'as laissé pour un monde que tu as repensé
Et c'est trop tard maintenant
Je ne serai pas là pour toi
Parce que tu me laisses toujours tomber
Quand j'en ai besoin, je sais que tu peux aussi le sentir
Et tout cela signifie quelque chose, c'est certain
Et je ne sais pas si je peux en supporter beaucoup plus
Alors abandonne, abandonne, abandonne,
Je sais que tu voulais de l'amour, tu voulais de l'amour, tu voulais de l'amour,
Pourquoi ne le laissez-vous pas sortir, le laisser sortir, le laisser sortir ?
Parce que tu te sens comme un étranger maintenant
Oh, oh,
Vous vous sentez comme un étranger maintenant
Ah, ah
Alors abandonne, abandonne, abandonne,
Je sais que tu voulais de l'amour, tu voulais de l'amour, tu voulais de l'amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes