Voici les paroles de la chanson : Jovial , artiste : Freddy Kalas Avec traduction
Texte original avec traduction
Freddy Kalas
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Når himmelen er grå
Så smiler jeg bredt
Smaken på livet holder meg mett
Rumeneren i byen, har aldri være frekk
For jeg er bare jovial
Jeg driter i om regninga er for høy
Jeg driter i om naboen lager støy
Jeg føler meg bra
Samme hva de sier, er jeg alltid glad
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg seiler meg igjennom bølger og storm
Gnisten i livet kjennes enorm
Så lenge jeg lever er jeg i form
For jeg er bare jovial
Jeg bryter av meg lenkene og blir fri
Jeg klarer ikke la det gå forbi
Jeg føler meg vill
Samme hva de sier, jeg vil få det til
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare JOVIAL
Det er så mange ting her i livet
Ting du burde snu til det fine
Negativitet er en fiende
Det er så mange ting her i livet
Ting du burde snu til det fine
Negativitet er en fiende
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Quand le ciel est gris
Puis je souris largement
Le goût de la vie me remplit
Le Roumain en ville, n'a jamais été impoli
Parce que je suis juste jovial
Je m'en fiche si la facture est trop élevée
Je m'en fiche si le voisin fait du bruit
je me sens bien
Peu importe ce qu'ils disent, je suis toujours heureux
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je navigue à travers les vagues et les tempêtes
L'étincelle de la vie semble immense
Tant que je vis, je suis en forme
Parce que je suis juste jovial
Je brise les chaînes et deviens libre
je ne peux pas le laisser passer
je me sens perdu
Peu importe ce qu'ils disent, je vais y arriver
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
Est juste JOVIAL
Il y a tellement de choses ici dans la vie
Choses que vous devriez tourner pour le bien
La négativité est un ennemi
Il y a tellement de choses ici dans la vie
Choses que vous devriez tourner pour le bien
La négativité est un ennemi
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Je n'ai pas besoin de bateau, d'argent et de voitures
Ne va pas avec le courant, je n'ai pas le temps pour ça
Vivre ici et maintenant, vivre plutôt fou
C'est juste
JOVIEUX
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes