Hverdag - Frelsesarmeen

Hverdag - Frelsesarmeen

  • Année de sortie: 2002
  • Langue: norvégien
  • Durée: 3:35

Voici les paroles de la chanson : Hverdag , artiste : Frelsesarmeen Avec traduction

Paroles : Hverdag "

Texte original avec traduction

Hverdag

Frelsesarmeen

Texte original

Når en morragretten unge slår seg vrang

Og rekker tunge

Og nekter å ta klær og støvler på

Når melkeglassa veltes

Og geitostmaten eltes mellom fingre som er klønete og små

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Når skrikinga og skråle

Blir litt mer enn du kan tåle

Og du kjefter på en glede og en lek

Når du har glemt å leve midt hverdagen og streve

Og tolmådighten din har satt en strek

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Du er kysten som de en gang seiler fra

Si meg, hver er stor og hvem liten da

Når fremtidshavet ligger som et speil

Så blås din medvind inn i derres seil

Når lørdag'n blir til søndag'n

Du ber en stille bønn da

Om at unga ikke våkner klokka fem

Men Vår Herre kanke love

At du skal få sove

Når to små kommer inn med morra-klem

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Så husk at denne dagen må du ta vare på

Den forsvinner mellom fingra dine nå

En gang vil du savne slitet

Da er det for sent å vite

Det er du som gjør din dag og tinning grå

Traduction de la chanson

Quand un jeune de droite mère va mal

Et assez lourd

Et refuser de mettre des vêtements et des bottes

Quand le verre de lait est renversé

Et la nourriture au fromage de chèvre est pétrie entre des doigts maladroits et petits

Alors rappelez-vous que ce jour-là, vous devez faire attention

Il disparaît entre tes doigts maintenant

Un jour tu manqueras la mouture

Il est alors trop tard pour savoir

C'est vous qui rendez votre journée et votre temple gris

Quand les cris et les cris

Obtient un peu plus que ce que vous pouvez gérer

Et tu prononces un plaisir et un jeu

Lorsque vous avez oublié de vivre au milieu de la vie quotidienne et que vous vous efforcez

Et votre tolmådight a tracé une ligne

Alors rappelez-vous que ce jour-là, vous devez faire attention

Il disparaît entre tes doigts maintenant

Un jour tu manqueras la mouture

Il est alors trop tard pour savoir

C'est vous qui rendez votre journée et votre temple gris

Tu es le rivage d'où ils sont partis une fois

Dis-moi, qui est grand et qui est petit ?

Quand la mer du futur se trouve comme un miroir

Puis souffle ton vent arrière dans leurs voiles

Quand samedi devient dimanche

Tu dis alors une prière silencieuse

À propos du jeune qui ne se réveille pas à cinq heures

Mais Notre-Seigneur peut promettre

Que tu vas dormir

Quand deux petits entrent avec une maman dans leurs bras

Alors rappelez-vous que ce jour-là, vous devez faire attention

Il disparaît entre tes doigts maintenant

Un jour tu manqueras la mouture

Il est alors trop tard pour savoir

C'est vous qui rendez votre journée et votre temple gris

Alors rappelez-vous que ce jour-là, vous devez faire attention

Il disparaît entre tes doigts maintenant

Un jour tu manqueras la mouture

Il est alors trop tard pour savoir

C'est vous qui rendez votre journée et votre temple gris

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes