Sommern Med Bil - Frida Ånnevik, Melkeveien, Bendik Hval
С переводом

Sommern Med Bil - Frida Ånnevik, Melkeveien, Bendik Hval

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: norvégien
  • Durée: 4:05

Voici les paroles de la chanson : Sommern Med Bil , artiste : Frida Ånnevik, Melkeveien, Bendik Hval Avec traduction

Paroles : Sommern Med Bil "

Texte original avec traduction

Sommern Med Bil

Frida Ånnevik, Melkeveien, Bendik Hval

Оригинальный текст

Hele minnet er gult

Men vi skjermer med hånda

Og myser hardere

For å skjelne da fra nå

Tell ned 11 år

For huet husker det det vil

Det som var bra

Det strekker ikke til

For hvem sa hva?

Og jeg trekker det i tvil

For minnet lekker som ei sil

Og vi, vi, vi

Når skal jeg slippe taket

Vil bare reise i tid

For vi, vi, vi

Kommer aldri

Tilbake til sommer’n med bil

I deg så jeg hele meg

For verden holdt opp et speil den sommer’n

Og som i en anna hud

Vides jeg helt ut

For huet husker det det vil

Det som var bra

Det strekker ikke til

For hvem sa hva?

Og jeg trekker det i tvil

For minnet lekker som ei sil

Og vi, vi, vi

Når skal jeg slippe taket

Vil bare reise i tid

For vi, vi, vi

Kommer aldri

Tilbake til sommer’n med bil

Husken er en pappask

Jeg har spart for lenge på

Og navnet ditt med sprittusj

Falmer litt og litt, og litt og litt

Og alt jeg kjenner er vatnet

Som var femten grader kaldt

Og vi, vi, vi

Når skal jeg slippe taket

Vil bare reise i tid

For vi, vi, vi

Kommer aldri

Tilbake til sommer’n med bil

Перевод песни

Toute la mémoire est jaune

Mais nous protégeons à la main

Et louche plus fort

Pour distinguer alors de maintenant

Compte à rebours jusqu'à 11 ans

Car le chapeau se souvient de ce qu'il fera

C'était bien

Ce n'est pas assez

Pour qui a dit quoi ?

Et j'en doute

Pour les fuites de mémoire comme un tamis

Et nous, nous, nous

Quand dois-je lâcher prise ?

Je veux juste voyager dans le temps

Pour nous, nous, nous

Ne viendra jamais

Retour à l'été en voiture

En toi j'ai vu tout mon être

Car le monde a levé un miroir cet été-là

Et comme dans une autre peau

je sais parfaitement

Car le chapeau se souvient de ce qu'il fera

C'était bien

Ce n'est pas assez

Pour qui a dit quoi ?

Et j'en doute

Pour les fuites de mémoire comme un tamis

Et nous, nous, nous

Quand dois-je lâcher prise ?

Je veux juste voyager dans le temps

Pour nous, nous, nous

Ne viendra jamais

Retour à l'été en voiture

La balançoire est une boîte en carton

J'ai économisé trop longtemps

Et ton nom à l'encre d'alcool

S'estompe petit à petit, et petit à petit

Et tout ce que je sais c'est le lac

Qui faisait quinze degrés de froid

Et nous, nous, nous

Quand dois-je lâcher prise ?

Je veux juste voyager dans le temps

Pour nous, nous, nous

Ne viendra jamais

Retour à l'été en voiture

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes