Voici les paroles de la chanson : Cut Me Up , artiste : Friday Pilots Club Avec traduction
Texte original avec traduction
Friday Pilots Club
The storied scar is painted black
One step forward and two steps back
The pieces fit but something’s missing
The hole in my throat is saving me
I can say what I want but not what I need
My coffin mouth, my gagged intention
Cut me up
In the middle of the night
I keep my mouth shut
Cause baby, it don’t feel right
Cut me up
In the middle of the night
I keep my mouth shut
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, I don’t feel
Practice the art of saving face
While blacking out at the masquerade
There’s plenty of cause but no intention, no intention
Did we care enough?
To ever call it love?
Call it love?
(Would you ever)
Cut it off if someone calls it out?
Would you call it out?
Cut me up
In the middle of the night
I keep my mouth shut
Cause baby, it don’t feel right
Cut me up in the middle of the night
I keep my mouth shut
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, I don’t feel
Cut me up
In the middle of the night
I keep my mouth shut
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
Cause baby, it don’t feel right
La cicatrice étagée est peinte en noir
Un pas en avant et deux pas en arrière
Les pièces correspondent mais il manque quelque chose
Le trou dans ma gorge me sauve
Je peux dire ce que je veux mais pas ce dont j'ai besoin
Ma bouche de cercueil, mon intention bâillonnée
Coupez-moi
Au milieu de la nuit
Je garde ma bouche fermée
Parce que bébé, ça ne va pas
Coupez-moi
Au milieu de la nuit
Je garde ma bouche fermée
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, je ne me sens pas
Pratiquez l'art de sauver la face
En s'évanouissant à la mascarade
Il y a beaucoup de cause mais pas d'intention, pas d'intention
Nous en sommes-nous suffisamment souciés ?
L'appeler amour ?
Appelez ça de l'amour ?
(Voulez-vous jamais)
Coupez-le si quelqu'un l'appelle ?
Souhaitez-vous l'appeler ?
Coupez-moi
Au milieu de la nuit
Je garde ma bouche fermée
Parce que bébé, ça ne va pas
Coupe-moi au milieu de la nuit
Je garde ma bouche fermée
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, je ne me sens pas
Coupez-moi
Au milieu de la nuit
Je garde ma bouche fermée
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Parce que bébé, ça ne va pas
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes