
Voici les paroles de la chanson : The Greys , artiste : Frightened Rabbit Avec traduction
Texte original avec traduction
Frightened Rabbit
What’s the blues when you’ve got the greys?
I’ve think I’ve given up, my body’s giving in
In a building, I lie still
And then I turn back over again
In a building that has heating
Sweat sweat sweat sweat sweat, dried-on stains
I am sick of feeling sick and not throwing up
It’s in my stomach and you seem to be stuck
And it wont work its way through my gut
And just go away
I woke up this afternoon and thought maybe today
The world might be a more colorful place
And no luck, it’s still just grey
Come back here
What’s the blues when you’ve got the greys?
Much less productive, and hardship and pain
In a building, where I lie still
Just before I turn over again
In a building that has heating
Sweat sweat sweat sweat, dried-on stains
I am sick of feeling sick and not throwing up
It’s in my stomach and you seem to be stuck
And it wont work its way through my gut
And just go away
I woke up this afternoon and thought maybe today
The world might be a more colorful place
And no luck, it’s still just grey
Come back here
Oh
What’s the blues when you
When you’ve got the greys?
I don’t have much of a story to say
I just sit around at night and avoid the day
If I do anything at all, it would be to get up
And avoid conversation and human contact
You can’t touch the world if you can’t even feel pain
You should come back here
Quel est le blues quand vous avez les gris?
Je pense que j'ai abandonné, mon corps cède
Dans un bâtiment, je reste immobile
Et puis je me retourne à nouveau
Dans un bâtiment qui dispose du chauffage
Sueur sueur sueur sueur sueur, taches séchées
J'en ai marre de me sentir malade et de ne pas vomir
C'est dans mon estomac et tu sembles être coincé
Et ça ne marchera pas dans mes tripes
Et s'en aller
Je me suis réveillé cet après-midi et j'ai pensé peut-être aujourd'hui
Le monde pourrait être un endroit plus coloré
Et pas de chance, c'est toujours juste gris
Reviens ici
Quel est le blues quand vous avez les gris?
Beaucoup moins productif, et les difficultés et la douleur
Dans un bâtiment, où je reste immobile
Juste avant que je me retourne à nouveau
Dans un bâtiment qui dispose du chauffage
Sueur sueur sueur sueur, taches séchées
J'en ai marre de me sentir malade et de ne pas vomir
C'est dans mon estomac et tu sembles être coincé
Et ça ne marchera pas dans mes tripes
Et s'en aller
Je me suis réveillé cet après-midi et j'ai pensé peut-être aujourd'hui
Le monde pourrait être un endroit plus coloré
Et pas de chance, c'est toujours juste gris
Reviens ici
Oh
Quel est le blues quand tu
Quand avez-vous les gris?
Je n'ai pas grand-chose à raconter
Je suis juste assis la nuit et j'évite le jour
Si je fais quoi que ce soit, ce serait de me lever
Et évitez les conversations et les contacts humains
Vous ne pouvez pas toucher le monde si vous ne pouvez même pas ressentir de douleur
Tu devrais revenir ici
Frightened Rabbit • 2016
Frightened Rabbit • 2013
Frightened Rabbit • 2013
Frightened Rabbit • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes