Zwischenwelten -

Die welt zerbricht in feuer und glut

Aschenmeer bedeckt das land

Mein innerstes nach außen gekehrt

Porzellan zerbricht

Mein blick fällt durch trübes glas

Zwei stockwerke hinab

Dort auf dem hof tanzt ein mädchen

Und ihr glasiger blick durchdringt die schleier des regens

Um uns zerfällt der vorhang

Die heiligen rufen zum letzten akt

Der garten der muse welkt

Und staub bedeckt den geist

Die welt zerbricht in feuer und glut

Aschenmeer bedeckt das land

Doch dort auf dem einsamsten hof dieser nacht

Ist ein mädchen mit glasigem blick

Le monde se brise en feu et en braise

Une mer de cendres recouvre la terre

Mon intérieur

pauses porcelaine

Mes yeux tombent à travers le verre nuageux

Deux étages plus bas

Là dans la cour une fille danse

Et son regard vitreux perce les voiles de la pluie

Le rideau tombe autour de nous

Les saints appellent le dernier acte

Le jardin de la muse se dessèche

Et la poussière recouvre l'esprit

Le monde se brise en feu et en braise

Une mer de cendres recouvre la terre

Mais là, dans la ferme la plus solitaire cette nuit-là

Est une fille aux yeux vitreux