Улетай, самолёт - Фристайл

Может, он приснился нам,

Без любви — любви роман?

Самолет твой вдаль уносит

Неба синий океан!

Так судьба замкнула круг!

И уже без слез, без мук

След под облаками

Провожу глазами…

Вот и все, прощай, мой друг!

Самолет, улетай, улетай,

Уноси мою печаль на небо!

И того, кто меня целовал,

Я забуду, будто он и не был!

Самолет, улетай, улетай,

Я устала от тоски и боли,

Улетай, самолет, улетай,

Мне уже не по пути с тобою!

Лучше так, чем ложь и лед!

Отболит — и заживет!..

Растворился в небе чистом

Серебристый самолет…

Где-то там, у самых звезд —

Все, что так и не сбылось:

Радостные встречи,

Золотые свечи,

Лепестки венчальных роз…

Самолет, улетай, улетай,

Уноси мою печаль на небо!

И того, кто меня целовал,

Я забуду, будто он и не был!

Самолет, улетай, улетай,

Я устала от тоски и боли,

Улетай, самолет, улетай,

Мне уже не по пути с тобою!

Peut-être qu'il a rêvé de nous

Sans amour - romance amoureuse?

Votre avion vous emmène

Océan bleu ciel !

Alors le destin a bouclé la boucle !

Et déjà sans larmes, sans tourments

Empreinte sous les nuages

Je passe mes yeux...

Ça y est, au revoir mon ami !

Avion, envole-toi, envole-toi

Emmenez ma tristesse au ciel !

Et celui qui m'a embrassé

J'oublierai qu'il ne l'a jamais été !

Avion, envole-toi, envole-toi

Je suis fatigué du désir et de la douleur,

Envole-toi, avion, envole-toi

Je ne suis plus sur la route avec toi !

Mieux que des mensonges et de la glace !

Ça va faire mal - et ça va guérir! ..

Dissous dans le ciel clair

Avion argenté...

Quelque part là-bas, près des étoiles -

Tout ce qui ne s'est jamais réalisé :

bonne rencontre,

bougies dorées,

Pétales de roses de mariage...

Avion, envole-toi, envole-toi

Emmenez ma tristesse au ciel !

Et celui qui m'a embrassé

J'oublierai qu'il ne l'a jamais été !

Avion, envole-toi, envole-toi

Je suis fatigué du désir et de la douleur,

Envole-toi, avion, envole-toi

Je ne suis plus sur la route avec toi !