
Voici les paroles de la chanson : Злая доля , artiste : Фристайл Avec traduction
Texte original avec traduction
Фристайл
Слепой фонарь качается в окне,
И бьется свет, как птица в западне,
В непроглядной тьме.
Я не засну.
Всю ночь грустит со мной
Бродячий пес.
Он воет за стеной
Под седой Луной.
Злая доля моя!
Одинокий путь!
В отгоревший костер жизни не вдохнуть,
Не воскресить любви — зови — не зови!
Злая доля моя — одинокий путь,
И спасения нет!
Боль не обмануть,
Беду не оттолкнуть, любви не вернуть!
Была любовь, но все прошло, как дым!
Ты отдала себя губам чужим —
Стал я нелюбим!
Я все простил, но мне безумно жаль:
Искал любовь — нашел одну печаль,
Горькую печаль!
Злая доля моя!
Одинокий путь!
В отгоревший костер жизни не вдохнуть,
Не воскресить любви — зови — не зови!
Злая доля моя — одинокий путь,
И спасения нет!
Боль не обмануть,
Беду не оттолкнуть, любви не вернуть!
Слепая ночь качается в окне…
Я одинок, как птица в западне!
Птица в западне…
Злая доля моя!
Одинокий путь!
В отгоревший костер жизни не вдохнуть,
Не воскресить любви — зови — не зови!
Злая доля моя — одинокий путь,
И спасения нет!
Боль не обмануть,
Беду не оттолкнуть, любви не вернуть!
Злая доля!
Одинокий путь!
Беду не оттолкнуть, любви не вернуть!
Злая доля!
Боль не обмануть!
Беду не оттолкнуть, любви не вернуть!
Une lanterne aveugle se balance à la fenêtre,
Et la lumière bat comme un oiseau pris au piège,
Dans une obscurité impénétrable.
Je ne dormirai pas.
Toute la nuit triste avec moi
Chien errant.
Il hurle derrière le mur
Sous la lune grise.
Ma mauvaise part!
Chemin solitaire !
Vous ne pouvez pas insuffler la vie dans un feu éteint,
Ne ressuscitez pas l'amour - appelez - n'appelez pas!
Ma part du mal est un chemin solitaire,
Et il n'y a pas d'échappatoire !
La douleur ne peut pas être trompée
Les ennuis ne peuvent pas être repoussés, l'amour ne peut pas être rendu !
Il y avait de l'amour, mais tout est passé comme de la fumée !
Tu t'es donné aux lèvres de quelqu'un d'autre -
Je suis devenu mal aimé !
J'ai tout pardonné, mais je suis extrêmement désolé :
Je cherchais l'amour - j'ai trouvé une tristesse,
Tristesse amère !
Ma mauvaise part!
Chemin solitaire !
Vous ne pouvez pas insuffler la vie dans un feu éteint,
Ne ressuscitez pas l'amour - appelez - n'appelez pas!
Ma part du mal est un chemin solitaire,
Et il n'y a pas d'échappatoire !
La douleur ne peut pas être trompée
Les ennuis ne peuvent pas être repoussés, l'amour ne peut pas être rendu !
La nuit aveugle se balance à la fenêtre...
Je suis seul, comme un oiseau pris au piège !
Oiseau dans le piège...
Ma mauvaise part!
Chemin solitaire !
Vous ne pouvez pas insuffler la vie dans un feu éteint,
Ne ressuscitez pas l'amour - appelez - n'appelez pas!
Ma part du mal est un chemin solitaire,
Et il n'y a pas d'échappatoire !
La douleur ne peut pas être trompée
Les ennuis ne peuvent pas être repoussés, l'amour ne peut pas être rendu !
Maléfique !
Chemin solitaire !
Les ennuis ne peuvent pas être repoussés, l'amour ne peut pas être rendu !
Maléfique !
La douleur ne peut pas être trompée !
Les ennuis ne peuvent pas être repoussés, l'amour ne peut pas être rendu !
Фристайл • 2013
Фристайл, Нина Кирсо • 2013
Фристайл • 2013
Фристайл • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes