
Voici les paroles de la chanson : Crossroads , artiste : Frozen Plasma Avec traduction
Texte original avec traduction
Frozen Plasma
I see you standing at the shore
Of stony mountains cold and gray
Our thoughts collide my heart feels warm
We must awake before break of the day
Remember moments left behind
Like stormy seas swept time away
These memories so safe and sound
We must awake before break of the day
Like shadows formed of a human lie
And fragile words which seemed so wise
No luring masks no cruel disguise
Redemption lies in between our soul
Imagine twilight clouds and shame
Undoubtful dreams no hope in sight
We’ll pass our way but leave no strain
Redemption lies in between our soul
Again she fled, left me behind
With nothing but sadness on my mind
Again she fled, left me behind
With nothing but sadness on my mind
Around the corner it may wait
Another lucky call of fate
I saw it passing by today
Tomorrow you will cross my way
I’ll take the secret path that run
Towards a devastating sun
To reach the place my dreams have shown
That will disclose to us alone
When winter’s passed you’ll sure be home
Your voice immortal in my head
All hope is gone I feel alone
We won’t awake before break of the day
Your arms like silver shimmering
Embrace me with familiar warmth
Farewell to all I knew before
We won’t awake before break of the day
Again she fled, left me behind
With nothing but sadness on my mind
Again she fled, left me behind
With nothing but sadness on my mind
Around the corner it may wait
Another lucky call of fate
I saw it passing by today
Tomorrow you will cross my way
I’ll take the secret path that run
Towards a devastating sun
To reach the place my dreams have shown
That will disclose to us alone
Around the corner it may wait
Another lucky call of fate
I saw it passing by today
Tomorrow you will cross my way
I’ll take the secret path that run
Towards a never lasting sun
To reach the place my dreams have shown
That will disclose to us alone
Je te vois debout sur le rivage
Des montagnes pierreuses froides et grises
Nos pensées se heurtent, mon cœur se réchauffe
Nous devons nous réveiller avant le lever du jour
Se souvenir des moments laissés derrière
Comme des mers orageuses emportant le temps
Ces souvenirs si sains et saufs
Nous devons nous réveiller avant le lever du jour
Comme des ombres formées d'un mensonge humain
Et des mots fragiles qui semblaient si sages
Pas de masque leurre pas de déguisement cruel
La rédemption se situe entre notre âme
Imaginez les nuages du crépuscule et la honte
Rêves indubitables sans espoir en vue
Nous passerons notre chemin mais ne laisserons aucune souche
La rédemption se situe entre notre âme
Encore une fois, elle s'est enfuie, m'a laissé derrière
Avec rien d'autre que de la tristesse dans mon esprit
Encore une fois, elle s'est enfuie, m'a laissé derrière
Avec rien d'autre que de la tristesse dans mon esprit
Au coin de la rue, cela peut attendre
Un autre appel chanceux du destin
Je l'ai vu passer aujourd'hui
Demain tu croiseras mon chemin
Je vais prendre le chemin secret qui court
Vers un soleil dévastateur
Pour atteindre l'endroit que mes rêves ont montré
Qui nous divulguerons seuls
Lorsque l'hiver sera passé, vous serez certainement à la maison
Ta voix immortelle dans ma tête
Tout espoir est parti, je me sens seul
Nous ne nous réveillerons pas avant le lever du jour
Tes bras brillent comme de l'argent
Embrasse-moi avec une chaleur familière
Adieu à tout ce que je connaissais avant
Nous ne nous réveillerons pas avant le lever du jour
Encore une fois, elle s'est enfuie, m'a laissé derrière
Avec rien d'autre que de la tristesse dans mon esprit
Encore une fois, elle s'est enfuie, m'a laissé derrière
Avec rien d'autre que de la tristesse dans mon esprit
Au coin de la rue, cela peut attendre
Un autre appel chanceux du destin
Je l'ai vu passer aujourd'hui
Demain tu croiseras mon chemin
Je vais prendre le chemin secret qui court
Vers un soleil dévastateur
Pour atteindre l'endroit que mes rêves ont montré
Qui nous divulguerons seuls
Au coin de la rue, cela peut attendre
Un autre appel chanceux du destin
Je l'ai vu passer aujourd'hui
Demain tu croiseras mon chemin
Je vais prendre le chemin secret qui court
Vers un soleil qui ne dure jamais
Pour atteindre l'endroit que mes rêves ont montré
Qui nous divulguerons seuls
Frozen Plasma • 2015
Frozen Plasma • 2008
[:SITD:], Frozen Plasma • 2019
Frozen Plasma • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes