For the Beasts - Funeral Diner

The rivers swelled, and swept you away

And the night gave way to disreguard

And discussions in the form of questions

While you shook your head

And I tried to pretend

So it all fell away

Fell towards an ending, as I used to say

But it never meant as much then

And I’ve been colder since

Colder now

Colder now, like the river

Sweeping everything of worth away, away, away

Underneath

To belong in something

To end in nothing, below

I want to be given back, so that

I’m certain of one thing at least

So that, in the nothing, I can be at peace

Whatever may come from heaven

Let it rain down and prove me wrong

Whatever may come from heaven

Let it rain down and prove me wrong

Les rivières ont grossi et vous ont emporté

Et la nuit a fait place au mépris

Et des discussions sous forme de questions

Pendant que tu secouais la tête

Et j'ai essayé de faire semblant

Alors tout est tombé

Je suis tombé vers une fin, comme je disais

Mais ça n'a jamais signifié autant alors

Et j'ai eu plus froid depuis

Plus froid maintenant

Plus froid maintenant, comme la rivière

Balayant tout ce qui vaut, loin, loin

Sous

Appartenir à quelque chose

Pour ne rien finir, ci-dessous

Je veux être rendu en retour, pour que

Je suis certain d'au moins une chose

Pour que, dans le rien, je puisse être en paix

Tout ce qui peut venir du ciel

Laisse pleuvoir et prouve-moi que j'ai tort

Tout ce qui peut venir du ciel

Laisse pleuvoir et prouve-moi que j'ai tort