Hunger - Funeral

Bitter-sweet nostalgia…

Desire pulls hard

But it’s too late

Dead are all my virtues

And gifts

It dulls not any pains

And hard covet

Reaps a poor harvest

In these latter days

Starve me in

Bone man torture

Skin-tight lover

Pound upon pound

Of flesh paid well

With gnawing ache

And hunger

But your want lies asleep

Under frozen layers of ignorance

Or even fear

Dressed in sacrilege

I sprawl in hurt

…And wear thorns

Just for you

Read my scars

Count my sorrows

But see me!

'Lest the cruel beauty

In my song face the trial

Of deaf ears

And that is truly worse than death

I dance in your spirit

And sleep so well in your arms

Awake unattainable one…

Awake…

Nostalgie douce-amère…

Le désir tire fort

Mais c'est trop tard

Mortes sont toutes mes vertus

Et des cadeaux

Cela n'atténue pas les douleurs

Et dur convoiter

Récolte une mauvaise récolte

Dans ces derniers jours

Affamer moi dans

Torture de l'homme des os

Amant moulant

Livre sur livre

De la chair bien payée

Avec une douleur lancinante

Et la faim

Mais ton désir est endormi

Sous des couches gelées d'ignorance

Ou même la peur

Habillé en sacrilège

Je m'étends dans la blessure

… Et porter des épines

Juste pour toi

Lire mes cicatrices

Compte mes peines

Mais voyez-moi!

'De peur que la beauté cruelle

Dans ma chanson, fais face à l'épreuve

Des oreilles sourdes

Et c'est vraiment pire que la mort

Je danse dans ton esprit

Et dors si bien dans tes bras

Réveillez-vous inaccessible…

Éveillé…