Stinkhole Loaded - Furor

Somehow I knew it was the last time,

Behaving like I didn’t give a dime,

I’m telling you, only a few would let their heart ablaze.

We scream but no one hears a word we say,

For we deny to see the light of day,

Johnny get your hands out your pockets and…

Load that gun again!

Sometimes I fade and I wander,

Tonight (I) can’t wait any longer,

This town is dead and I wonder,

Can I get a living witness?

Dead eyes, I cut 'em wide open,

Uprise, abuse & recover,

So don’t mind, don’t even bother,

Bless your heart and be forgotten.

WE SCREAM BUT NO ONE HEARS A WORD WE SAY!

And now they claim that we 're all heaven-sent,

The greatest evil thing they ever said,

I’m telling you, only the truth fires up the gasoline.

They say we never existed

but we never will accept their reason with another pill,

Doin' what they please as you & me

Restore the balance of history.

Sometimes I fade and I wander,

Tonight (I) can’t wait any longer,

This town is dead and I wonder,

Can I get a living witness?

Dead eyes, I cut 'em wide open,

Uprise, abuse & recover,

So don’t mind, don’t even bother,

Bless your heart and be forgotten.

Let the demons light your winter, let the demons drive your pain away…

Sometimes I fade and I wander,

Tonight (I) can’t wait any longer,

This town is dead and I wonder,

Can I get a living witness?

Dead eyes, I cut 'em wide open,

Uprise, abuse & recover,

So don’t mind, don’t even bother,

Only you can drive my pain away…

D'une manière ou d'une autre, je savais que c'était la dernière fois,

Me comportant comme si je n'avais rien donné,

Je vous le dis, seuls quelques-uns laisseraient leur cœur s'embraser.

Nous crions mais personne n'entend un mot que nous disons,

Car nous refusons de voir la lumière du jour,

Johnny sors tes mains de tes poches et…

Chargez à nouveau cette arme !

Parfois je m'efface et j'erre,

Ce soir (je) ne peux plus attendre,

Cette ville est morte et je me demande,

Puis-je obtenir un témoin vivant ?

Yeux morts, je les ai coupés grands ouverts,

Surprendre, abuser et récupérer,

Alors ne vous inquiétez pas, ne vous embêtez même pas,

Bénis ton cœur et sois oublié.

NOUS CRIONS MAIS PERSONNE N'ENTEND UN MOT QUE NOUS DISONS !

Et maintenant, ils prétendent que nous sommes tous envoyés du ciel,

La plus grande mauvaise chose qu'ils aient jamais dite,

Je vous le dis, seule la vérité fait monter l'essence.

Ils disent que nous n'avons jamais existé

mais nous n'accepterons jamais leur raison avec une autre pilule,

Faire ce qu'ils veulent comme toi et moi

Rétablir l'équilibre de l'histoire.

Parfois je m'efface et j'erre,

Ce soir (je) ne peux plus attendre,

Cette ville est morte et je me demande,

Puis-je obtenir un témoin vivant ?

Yeux morts, je les ai coupés grands ouverts,

Surprendre, abuser et récupérer,

Alors ne vous inquiétez pas, ne vous embêtez même pas,

Bénis ton cœur et sois oublié.

Laisse les démons éclairer ton hiver, laisse les démons chasser ta douleur…

Parfois je m'efface et j'erre,

Ce soir (je) ne peux plus attendre,

Cette ville est morte et je me demande,

Puis-je obtenir un témoin vivant ?

Yeux morts, je les ai coupés grands ouverts,

Surprendre, abuser et récupérer,

Alors ne vous inquiétez pas, ne vous embêtez même pas,

Toi seul peux chasser ma douleur…