Hourglass - Future Games

How many times will I walk through the fire,

Just to fail to acquire a new-found faith?

Confounded and lost in the journey were locked in,

I stop, believing won’t be easy

A thousand things I have to say,

The favors that I need to give,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve live?

I’m sold on what I believe

Who am I here to help?

Have I ever really sacrificed?

I lie between heaven and hell,

It’s the faith I wish I had in my life

And you wont find a reason,

The whole world is waiting,

No you won’t find a reason,

We won’t 'til we see it

And you wont find a reason,

We won’t til we see it,

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

Surrounded and bordered in a world with no order,

We invent ways to make people stay

Drowning in boredom, our lives getting shorter,

Today, we’ll make our mark on history

The price that I haven’t paid,

The people that I need to forgive,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve lived?

I’m sold on what I believe

Relying on the helping hand,

Something greater or a lack thereof

Waiting for a sign we can’t,

'Cause what if it’s empty above?

And you wont find a reason,

The whole world is waiting

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

I wont go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

And you won’t find a reason

No you won’t find a reason

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

Combien de fois vais-je traverser le feu,

Juste pour ne pas acquérir une nouvelle foi ?

Confus et perdus dans le voyage ont été enfermés,

J'arrête, croire ne sera pas facile

Mille choses que j'ai à dire,

Les faveurs que j'ai besoin de donner,

Donc si je meurs aujourd'hui,

Serais-je fier de la vie que j'ai menée ?

Je suis convaincu de ce que je crois

Qui suis-je ici pour aider ?

Ai-je déjà vraiment sacrifié ?

Je me situe entre le paradis et l'enfer,

C'est la foi que j'aimerais avoir dans ma vie

Et tu ne trouveras pas de raison,

Le monde entier attend,

Non, vous ne trouverez pas de raison,

Nous ne le ferons pas tant que nous ne le verrons pas

Et tu ne trouveras pas de raison,

Nous ne le ferons pas tant que nous ne le verrons pas,

Non, vous ne trouverez pas de raison,

Nous allons bientôt partir

Entouré et bordé dans un monde sans ordre,

Nous inventons des moyens de faire en sorte que les gens restent

Se noyant dans l'ennui, nos vies raccourcissent,

Aujourd'hui, nous laisserons notre empreinte dans l'histoire

Le prix que je n'ai pas payé,

Les gens à qui j'ai besoin de pardonner,

Donc si je meurs aujourd'hui,

Serais-je fier de la vie que j'ai vécu ?

Je suis convaincu de ce que je crois

Compter sur le coup de main,

Quelque chose de plus grand ou un manque de celui-ci

En attendant un signe que nous ne pouvons pas,

Et si c'est vide au-dessus ?

Et tu ne trouveras pas de raison,

Le monde entier attend

Non, vous ne trouverez pas de raison,

Nous allons bientôt partir

Je ne partirai pas tant que je ne le saurai pas

Je ne partirai pas tant que je ne le sentirai pas

Je ne partirai pas tant que je ne le saurai pas

Je ne partirai pas tant que je ne le sentirai pas

Et vous ne trouverez pas de raison

Non, vous ne trouverez pas de raison

Je ne partirai pas tant que je ne le saurai pas

Je ne partirai pas tant que je ne le sentirai pas