
Voici les paroles de la chanson : Full Circle , artiste : Future Sunsets Avec traduction
Texte original avec traduction
Future Sunsets
Her eyes are bright like city lights
I’m in the dark and feel her glow tonight
So new to warmth, I’m flying blind
Sweep my feet right from under me
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of crumble from just a feather
Oh the cycle will begin again
It’s too late to amount to something
I try to leave the past behind
Sift through the pieces for a reason why
A new surprise, so beautiful
Sweep my feet right from under me
She’s a new flash of light
I’ve brought into the picture
Contrasting black & white
Living for every minute
Oh the cycle will begin again
Not too late to amount to something
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of crumble from just a feather
Oh the cycle will begin again
It’s too late to amount to something
To something or nothing?
Nothing
Outside the tunnel i see clearly (clearly)
The brutal cycle of my heart (cycle of my heart)
But my body doesn’t hear me ‘cause saying no is too hard
She calls my name, it starts again
This time i’m falling faster
And i give it all to you
Open it up and just let go
‘Cause my heart’s on empty, nothing left to lose
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of they will withstand the weather
Oh the cycle has begun again
Well I think this time, it’s something
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of, they will withstand the weather
Oh the cycle has begun again
Oh I think this time it’s something
Her eyes are bright like city lights
I’m in the dark and feel her glow tonight
Ses yeux sont brillants comme les lumières de la ville
Je suis dans le noir et je la sens briller ce soir
Si nouveau dans la chaleur, je vole à l'aveuglette
Balayer mes pieds juste sous moi
Et pendant que nous tombons amoureux, nous construisons quelque chose ensemble
Les plans dont nous rêvons s'effondrent d'une simple plume
Oh le cycle va recommencer
Il est trop tard pour équivaloir à quelque chose
J'essaie de laisser le passé derrière moi
Passer au crible les pièces pour une raison pour laquelle
Une nouvelle surprise, si belle
Balayer mes pieds juste sous moi
Elle est un nouveau flash de lumière
j'ai apporté dans l'image
Contraste noir et blanc
Vivre pour chaque minute
Oh le cycle va recommencer
Pas trop tard pour équivaloir à quelque chose
Et pendant que nous tombons amoureux, nous construisons quelque chose ensemble
Les plans dont nous rêvons s'effondrent d'une simple plume
Oh le cycle va recommencer
Il est trop tard pour équivaloir à quelque chose
À quelque chose ou à rien ?
Rien
À l'extérieur du tunnel, je vois clairement (clairement)
Le cycle brutal de mon cœur (cycle de mon cœur)
Mais mon corps ne m'entend pas parce que dire non est trop dur
Elle appelle mon nom, ça recommence
Cette fois je tombe plus vite
Et je te donne tout
Ouvrez-le et laissez-le simplement aller
Parce que mon cœur est vide, il n'y a plus rien à perdre
Et pendant que nous tombons amoureux, nous construisons quelque chose ensemble
Les plans dont nous rêvons vont résister aux intempéries
Oh le cycle a recommencé
Eh bien, je pense que cette fois, c'est quelque chose
Et pendant que nous tombons amoureux, nous construisons quelque chose ensemble
Les plans dont on rêve, ils résisteront aux intempéries
Oh le cycle a recommencé
Oh je pense que cette fois c'est quelque chose
Ses yeux sont brillants comme les lumières de la ville
Je suis dans le noir et je la sens briller ce soir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes