Ballads - G.B.H.

Young kids shouldn’t sing ballads

Where is all your teenage angst?

Stand up for what you believe in

Show 'em what they’re up against

Managers do the managing

So stick to the music son

No one knows your name now

And won’t remember when you’re gone

You’ve gotta — enrage them but engage them

Do anything but explain to them

Sedate them frustrate them

And do what you gotta do to survive

You got your corporation logo

You’re sponsored by the best

Number one with a bullet

But you still isn’t passed the test

Direction is the problem

And all the history before

You don’t know where you’re going

Or what dangers lie in store

So you’re burnt out when you’re 20

It seems the die is cast

A production line of hopefuls

And a waiting list so vast

Making money for other people

Who take advantage of your age

Are you an independent artist?

Or just a puppet on a stage

Les jeunes enfants ne devraient pas chanter de ballades

Où est toute votre angoisse d'adolescent ?

Lève-toi pour ce en quoi tu crois

Montrez-leur ce qu'ils affrontent

Les gestionnaires s'occupent de la gestion

Alors s'en tenir à la musique mon fils

Personne ne connaît votre nom maintenant

Et ne se souviendra pas quand tu es parti

Vous devez : les enrager, mais les engager

Faites n'importe quoi sauf leur expliquer

Calmez-les, frustrez-les

Et fais ce que tu dois faire pour survivre

Vous avez le logo de votre société

Vous êtes parrainé par les meilleurs

Numéro un avec une balle

Mais tu n'as toujours pas réussi le test

La direction est le problème

Et toute l'histoire d'avant

Tu ne sais pas où tu vas

Ou quels dangers nous guettent ?

Alors tu es épuisé quand tu as 20 ans

Il semble que les dés soient jetés

Une chaîne de production d'espoirs

Et une liste d'attente si vaste

Gagner de l'argent pour les autres

Qui profite de votre âge

Êtes-vous un artiste indépendant ?

Ou juste une marionnette sur une scène