Going Sideways - G.B.H.

Tapes up the hammer comes down

Engines roar it’s a beautiful sound

Throttle open five hundred cc’s

Flyin' by on a methanol breeze

You’re racing ahead of me

I’m just tryin' to stay in control

I’m going sideways

Till the flag comes down

Two wheels no brakes

Hell for leather whatever it takes

To the grass roots I subscribe

Dig in deep and get some drive

All the smells all the sounds

Everybody going round and round

Two types of riders that you get

Those who have fallen

And those who haven’t fallen… Yet

Foot down the steel slides

Stay tight don’t go too wide

The hard work never ends

Fighting gravity round the bends

Bandes le marteau descend

Les moteurs rugissent, c'est un beau son

Accélérateur ouvert cinq cents cc

Voler par une brise de méthanol

Tu cours devant moi

J'essaie juste de garder le contrôle

je vais de côté

Jusqu'à ce que le drapeau tombe

Deux roues sans freins

Enfer pour le cuir quoi qu'il en coûte

À la base, je m'abonne

Creusez en profondeur et obtenez un peu de dynamisme

Toutes les odeurs tous les sons

Tout le monde tourne en rond

Vous obtenez deux types de passagers

Ceux qui sont tombés

Et ceux qui ne sont pas tombés… Pourtant

Pied sur les toboggans en acier

Restez serré, n'allez pas trop loin

Le travail acharné ne finit jamais

Combattre la gravité dans les virages