Down For Me - G-Eazy, Carnage, 24hrs

Down For Me - G-Eazy, Carnage, 24hrs

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:23

Voici les paroles de la chanson : Down For Me , artiste : G-Eazy, Carnage, 24hrs Avec traduction

Paroles : Down For Me "

Texte original avec traduction

Down For Me

G-Eazy, Carnage, 24hrs

Texte original

She got a body like Rihanna’s

Double rice at Benihana’s

Uptight but drive a Honda

She was the only one down for me

She got an ass like her momma

She said she not with the drama

You get her number, better call her

She was the only one down for me, whoa, oh, oh

She was the only one down for me

She was the only one down

Only one down, only one down

She was the only one down for me

Uh, stay loyal and stay down

By my side every night when I lay down

She would always pick me up when I break down

I knew her secrets, we both from the same town

She had everything that I need

But half of my lifestyle was high speed

She wants Netflix and chill and to light weed

She wants marriage and one day, my seed

Uh, but I’m movin' at light speed

And distance is stress, not what I need

Facetime’s, only when I see her face on live feed

Worlds apart so it’s harder to succeed

Yeah, but true love is true pain

I felt like Bruce Wayne, the bolt like Usain

Had a hard time adjustin' to new fame

My life ain’t the same since you came

She got a body like RIhanna’s

Double rice at Benihana’s (Damn)

Uptight but drive a Honda (Straight up)

She was the only one down for me (Down for me)

She got an ass like her momma (She do)

She said she not with the drama (Uh uh)

You get her number, better call her (Do that)

She was the only one down for me, whoa, oh, oh

She was the only one down for me

She was the only one down

Only one down, only one down

She was the only one down for me

Yeah, sun comin' up, layin' wide awake

Seeing images of you that I’m tryna shake

Stomach turning from mistakes I wasn’t tryna make

And all the promises that I will break

Yeah, I try to act like there’s nothing wrong

But it seems every week I make another song

About you, my bros are like, «What's goin' on?»

«Quit trippin' bro, you need to be movin' on»

With all due respect, a good bitch

But after we broke up it seemed her mood switched

Things could be different, I’d never choose this

I text and she answered like «New phone, who’s this?»

Uh, and that’s as wild as shit gets

She’s not the same person as we was when we met

I’m not the same either, probably change with each step

I take a deep breath and try to reset

She got a body like RIhanna’s

Double rice at Benihana’s (Damn)

Uptight but drive a Honda (Straight up)

She was the only one down for me (Down for me)

She got an ass like her momma (She do)

She said she not with the drama (Uh uh)

You get her number, better call her (Do that)

She was the only one down for me, whoa, oh, oh

She was the only one down for me

She was the only one down

Only one down, only one down

She was the only one down for me

Only one down

Only one down

Only one

Only one down

Only one down for me

Only one down

Only one down

Only one

Only one down

Only one down

Traduction de la chanson

Elle a un corps comme celui de Rihanna

Double riz chez Benihana

Tendu mais conduire une Honda

Elle était la seule en bas pour moi

Elle a un cul comme sa maman

Elle a dit qu'elle n'était pas avec le drame

Tu as son numéro, tu ferais mieux de l'appeler

Elle était la seule pour moi, whoa, oh, oh

Elle était la seule en bas pour moi

Elle était la seule à tomber

Un seul vers le bas, un seul vers le bas

Elle était la seule en bas pour moi

Euh, reste fidèle et reste en bas

À mes côtés tous les soirs quand je m'allonge

Elle venait toujours me chercher quand je tombais en panne

Je connaissais ses secrets, nous sommes tous les deux de la même ville

Elle avait tout ce dont j'ai besoin

Mais la moitié de mon style de vie était à grande vitesse

Elle veut Netflix, se détendre et allumer de l'herbe

Elle veut le mariage et un jour, ma semence

Euh, mais je bouge à la vitesse de la lumière

Et la distance c'est du stress, pas ce dont j'ai besoin

Facetime, uniquement lorsque je vois son visage sur le flux en direct

Des mondes à part, il est donc plus difficile de réussir

Ouais, mais le véritable amour est la vraie douleur

Je me sentais comme Bruce Wayne, le boulon comme Usain

J'ai eu du mal à m'adapter à une nouvelle renommée

Ma vie n'est plus la même depuis que tu es arrivé

Elle a un corps comme celui de RIhanna

Double riz chez Benihana (Merde)

Tendu mais conduisez une Honda (tout droit)

Elle était la seule à tomber pour moi (à tomber pour moi)

Elle a un cul comme sa maman (elle l'a)

Elle a dit qu'elle n'était pas avec le drame (Uh uh)

Tu obtiens son numéro, tu ferais mieux de l'appeler (Fais ça)

Elle était la seule pour moi, whoa, oh, oh

Elle était la seule en bas pour moi

Elle était la seule à tomber

Un seul vers le bas, un seul vers le bas

Elle était la seule en bas pour moi

Ouais, le soleil se lève, allongé bien éveillé

Voir des images de toi que j'essaie de secouer

L'estomac se retournant à cause d'erreurs que je n'essayais pas de faire

Et toutes les promesses que je briserai

Ouais, j'essaie d'agir comme s'il n'y avait rien de mal

Mais il semble que chaque semaine je fasse une autre chanson

À propos de vous, mes frères sont comme, "Qu'est-ce qui se passe ?"

"Arrête de trébucher mon frère, tu dois avancer"

Avec tout le respect que je vous dois, une bonne chienne

Mais après notre rupture, il semble que son humeur ait changé

Les choses pourraient être différentes, je ne choisirais jamais ça

J'ai envoyé un SMS et elle m'a répondu : "Nouveau téléphone, qui est-ce ?"

Euh, et c'est aussi sauvage que la merde devient

Ce n'est pas la même personne que nous étions lorsque nous nous sommes rencontrés

Je ne suis pas le même non plus, je change probablement à chaque pas

Je prends une profonde inspiration et j'essaie de réinitialiser

Elle a un corps comme celui de RIhanna

Double riz chez Benihana (Merde)

Tendu mais conduisez une Honda (tout droit)

Elle était la seule à tomber pour moi (à tomber pour moi)

Elle a un cul comme sa maman (elle l'a)

Elle a dit qu'elle n'était pas avec le drame (Uh uh)

Tu obtiens son numéro, tu ferais mieux de l'appeler (Fais ça)

Elle était la seule pour moi, whoa, oh, oh

Elle était la seule en bas pour moi

Elle était la seule à tomber

Un seul vers le bas, un seul vers le bas

Elle était la seule en bas pour moi

Un seul vers le bas

Un seul vers le bas

Seulement un

Un seul vers le bas

Un seul de moins pour moi

Un seul vers le bas

Un seul vers le bas

Seulement un

Un seul vers le bas

Un seul vers le bas

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes