Close - Gabe Bondoc

I don’t want another phone call

I don’t want another e-mail

Don’t want another letter

Postcard or photograph

Sick and tired of the time-zones

All I want is little bit of time alone

Just you and me

With a little bit of space in between

Don’t care how we get there long as we get there…

I wanna be close so close

I don’t care what that entails

I wanna be

I wanna be close to you

Do you wanna be close so close

I don’t care what that entails

I wanna be

I wanna be close to you

This camera it don’t do you justice

These cables tug at my heart

Much as I love this connection

It don’t compare to the spark that

I feel it when I touch your skin

Also your hair with the sun shining

You and me and a little bit of space between

Don’t care how we get there long as we get there…

I wanna be close so close

I don’t care what that entails

I wanna be

I wanna be close to you

Do you wanna be close so close

I don’t care what that entails

I wanna be

I wanna be close to you

Saving up every dollar, yeah

Keeping up with the Jones’es, no

(I don’t wanna wait) I don’t wanna wait no longer

No no!

Don’t care how we get there

We just gotta get there

I wanna be close so close

I don’t care what that entails

I wanna be

I wanna be close to you

Don’t you know I wanna be now

(Do you wanna be close so close)

Do you wanna be close so close

(I don’t care what that entails)

How close do you wanna be?

I wanna be close to you

So close yet so far from you, baby…

Je ne veux pas un autre appel téléphonique

Je ne veux pas d'autre e-mail

Je ne veux pas d'autre lettre

Carte postale ou photo

Malade et fatigué des fuseaux horaires

Tout ce que je veux, c'est un peu de temps seul

Juste toi et moi

Avec un peu d'espace entre

Peu importe comment nous y arrivons tant que nous y arrivons…

Je veux être près si près

Je me fiche de ce que cela implique

Je veux être

Je veux être près de toi

Veux-tu être près si près

Je me fiche de ce que cela implique

Je veux être

Je veux être près de toi

Cet appareil photo ne vous rend pas justice

Ces câbles tirent sur mon cœur

Autant j'aime cette connexion

Cela ne se compare pas à l'étincelle qui

Je le sens quand je touche ta peau

Aussi tes cheveux avec le soleil qui brille

Toi et moi et un peu d'espace entre

Peu importe comment nous y arrivons tant que nous y arrivons…

Je veux être près si près

Je me fiche de ce que cela implique

Je veux être

Je veux être près de toi

Veux-tu être près si près

Je me fiche de ce que cela implique

Je veux être

Je veux être près de toi

Économiser chaque dollar, ouais

Suivre les Jones, non

(Je ne veux pas attendre) Je ne veux plus attendre

Non non!

Peu importe comment nous y arriverons

Nous devons juste y arriver

Je veux être près si près

Je me fiche de ce que cela implique

Je veux être

Je veux être près de toi

Ne sais-tu pas que je veux être maintenant

(Veux-tu être près si près)

Veux-tu être près si près

(Je me fiche de ce que cela implique)

À quelle distance voulez-vous être ?

Je veux être près de toi

Si proche et pourtant si loin de toi, bébé...