Lighted Up - Gabriel Mann

What comes to mind today

Is where I was before

Sitting lonely trying to stay so drunk

Waiting for somebody to leave open some door

Tuesday came and went as quickly as expected

Didn’t notice that I needed it to stay

And you know sometimes I need be to neglected

Sometimes love looks good in grey

And I believe

Somewhere there’s a vision in the dark

But I can’t see

Unless there’s someone there with a spark

To keep me lighted up

Now you’re back in D.C.

And I’m in Los Angeles again

The cold wind grips you like a fist

And the spotlight here is not my friend

But I believe

Sometimes there’s a need for separation

And I can’t see

I need to find another way

To keep me lighted up

And I believe

Somehow there’s a prism in the dark

And I can’t see

Unless it’s you there with a spark

You keep me lighed up

Ce qui me vient à l'esprit aujourd'hui

C'est où j'étais avant

Assis seul essayant de rester si ivre

Attendre que quelqu'un laisse une porte ouverte

Mardi est venu et reparti aussi vite que prévu

Je n'ai pas remarqué que j'en avais besoin pour rester

Et tu sais parfois j'ai besoin d'être négligé

Parfois, l'amour est beau en gris

Et je crois

Quelque part il y a une vision dans le noir

Mais je ne peux pas voir

À moins qu'il n'y ait quelqu'un avec une étincelle

Pour me tenir allumé

Maintenant, vous êtes de retour à D.C.

Et je suis de nouveau à Los Angeles

Le vent froid te serre comme un poing

Et le projecteur ici n'est pas mon ami

Mais je crois

Parfois, il y a un besoin de séparation

Et je ne peux pas voir

Je dois trouver un autre moyen

Pour me tenir allumé

Et je crois

D'une manière ou d'une autre, il y a un prisme dans le noir

Et je ne peux pas voir

Sauf si c'est toi avec une étincelle

Tu me gardes allumé