Gadgetfreak -

Mijn oom is gek, gek op gekke spullen

Hij noemt 't gadgets

Die zijn dromen vervullen

Hij heeft echt wel honderd apparaatjes

Koopt elke week weer wat nieuws

Vol trots laat ie zien, wat ie nu weer heeft

Een sleutelhanger

Die in het donker licht geeft

En een robot die de vloer schoonmaakt

Of wat dacht je van een beker die praat

Het maakt niet uit, donkerblauw, zwart of wit

Als er maar een batterij in zit

Groot of klein, met of zonder muziek

Zijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Refrein:

Hij is een gadgetfreak

Een echte gadgetfreak

Een beetje net als ik

Maar zijn gadgets zijn vet en echt uniek

Zo uniek (hoewhohoewhohoooo)

Ja hij maakt ook zelf allemaal dingen

‘k Snap niet hoe hij dat doet

Laat mij maar zingen

Do re mi fa so la ti do

Ik wil een badeend met een ingebouwde radio

En mijn tante wordt echt knettergek van hem

‘Heb jij jezelf niet al genoeg verwend?'

Zegt ze dan, maar mijn oom wil nog meer

Gadgets, want hij houd er zo van

Het maakt niet uit, donkerblauw, zwart of wit

Als er maar een batterij in zit

Groot of klein, met of zonder muziek

Zijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Refrein

Een radiografisch bestuurbare zeppelin

Iedereen schrikt van zijn wandelende nepspin

Kauwgom-magneten, een balpen met camera

Een digitale fotolijst met USB, etcetera

Het maakt niet, donkerblauw, zwart of wit

Als er maar een batterij in zit

Groot of klein, met of zonder muziek

Zijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Hij is een gadgetfreak

Een echte gadgetfreak

Ja, een echte gadgetfreak

Een beetje net als ik, net als ik

(maar zijn gadgets zijn vet en echt uniek)

Zo uniek, uniek, uniek

(hoewhohoewhohoooo)

Hij is een gadgetfreak

Yes!

Mon oncle est fou, fou de trucs fous

Il appelle ça des gadgets

Réaliser ses rêves

Il a vraiment une centaine d'appareils

Achetez quelque chose de nouveau chaque semaine

Il montre fièrement ce qu'il a maintenant

Un porte-clés

Qui donne de la lumière dans le noir

Et un robot qui nettoie le sol

Ou que diriez-vous d'une tasse qui parle

Peu importe, bleu foncé, noir ou blanc

Tant qu'il n'y a qu'une seule batterie dedans

Grand ou petit, avec ou sans musique

Toute sa maison est comme une usine de jouets

Refrain:

C'est un maniaque des gadgets

Un vrai fan de gadgets

Un peu comme moi

Mais ses gadgets sont cool et vraiment uniques

Si unique (hoewhohoewhohoooo)

Oui il fait aussi toutes sortes de choses lui-même

"Je ne comprends pas comment il fait ça

Laissez moi chanter

Do re mi fa so la ti do

Je veux un canard en caoutchouc avec une radio intégrée

Et ma tante est vraiment folle de lui

"Tu ne t'es pas déjà assez gâté ?"

Elle dit, mais mon oncle veut encore plus

Gadgets, parce qu'il les aime tellement

Peu importe, bleu foncé, noir ou blanc

Tant qu'il n'y a qu'une seule batterie dedans

Grand ou petit, avec ou sans musique

Toute sa maison est comme une usine de jouets

Refrain

Un zeppelin radiocommandé

Tout le monde est choqué par sa fausse araignée qui marche

Des aimants bubble-gum, un stylo à bille avec un appareil photo

Un cadre photo numérique avec USB, etc.

Peu importe, bleu foncé, noir ou blanc

Tant qu'il n'y a qu'une seule batterie dedans

Grand ou petit, avec ou sans musique

Toute sa maison est comme une usine de jouets

C'est un maniaque des gadgets

Un vrai fan de gadgets

Oui, un vrai maniaque des gadgets

Un peu comme moi, juste comme moi

(mais ses gadgets sont sympas et vraiment uniques)

Si unique, unique, unique

(hoewhohoewhohooo)

C'est un maniaque des gadgets

Oui!