Полісся - Гайдамаки

Я си святу землю найшов

Ще як небом до тебе йшов

На тій землі Любов жива,

Правда гола й Віра сліпа.

Стежка на Небі змією

Аж до Тебе я йду єю,

Моя сестро, Матір моя

Не знав, як любив Тебе я.

Приспів:

А я си піду там, де до неба шумить гай,

Де вогнем горіло Полісся.

Де Ярило зійде — там буде моя земля,

Ти вітай ми вогнем, не бійся!

Аж я за тобою прийшов,

Та вже я женився, як ішов.

Тепер маю за пів-шляху

Стрелить сизокрилу птаху.

Я в політиці си не знав,

На ніц волю не міняв,

Не на розум надію мав,

Жив-був, як те поле орав…

J'ai trouvé la terre sainte

Même quand le ciel est allé vers toi

Sur cette terre l'Amour est vivant,

La vérité est nue et Faith est aveugle.

Sentier dans le serpent du ciel

Jusqu'à ce que j'aille vers toi avec elle,

Ma soeur, ma mère

Je ne savais pas combien je t'aimais.

Refrain:

Et j'irai là où le bosquet rugit vers le ciel,

Où Polissia brûlait.

Là où Yarilo descendra, là sera ma terre,

Vous nous saluez avec le feu, n'ayez pas peur !

Je suis venu pour toi,

Mais je me suis mariée en partant.

Maintenant j'ai la moitié du chemin

Tirez sur l'oiseau aux ailes bleues.

Je ne connaissais pas la politique,

Il n'a pas changé sa liberté la nuit,

Il n'avait aucun espoir,

Il vivait comme ce champ labouré…