Logus-Pé - Gal Costa

O meu automóvel é

Meu pé, meu pé

Um pé que sobe a ladeira do São Bento

Outro que desce a ladeira de Santana

— Fatero!

Tem língua e miolo

Vassorê tem vassoura de piaçava

Pra varrer quintal

Com pé de araçá

O meu automóvel é

Meu pé, meu pé

Um pé que sobe a ladeira da montanha

Outro que desce a colina do Bonfim

— Do peixe!

Cabeça eu não como

Trate de tratar logo com limão verde

Pra não estranhar o gosto da moqueca

Ma voiture est

mon pied, mon pied

Un pied qui gravit la pente de São Bento

Un autre qui descend la ladeira de Santana

— Fatero !

A la langue et le cerveau

Balai a balai piaçava

balayer la cour

Avec pied d'araça

Ma voiture est

mon pied, mon pied

Un pied qui grimpe la pente de la montagne

Un autre qui descend la colline de Bonfim

— Du poisson !

tête je ne mange pas

Traitez-le vite avec du citron vert

Pour ne pas être surpris par le goût de la moqueca