When You've had Enough - Gameface

I’ll just sit here quiet

And make sure that nothing’s changed

It used to make me sad but now I can’t feel anything

And a smile could make a difference

And it might last a day

Today is almost over and tonight I’ll stay awake

Will you let me know just when you’ve had enough

Cuz I’m tired of waiting wondering what to say

Cuz you twist my words and you turn the outside in

And you bend the rules and you break my heart again

Waiting for my number counting down to this

This could take forever this could be the end

Will you let me know just when you’ve had enough

Cuz I’m tired of waiting wondering what to say

Will you let me know just when you’ve had enough

Cuz I don’t know how much more that I can let you give away

Cuz you twist my words and you turn the outside in

And you bend the rules and you break my heart again

Waiting for my number counting down to this

This could take forever this could be the end

Will you let me know just when you’ve had enough

Cuz I’m tired of waiting wondering what to say

Will you let me know just when you’ve had enough

Cuz I don’t know how much more that I can let you give away

Je vais juste m'asseoir ici tranquillement

Et assurez-vous que rien n'a changé

Avant, ça me rendait triste, mais maintenant je ne ressens plus rien

Et un sourire peut faire la différence

Et cela pourrait durer une journée

Aujourd'hui est presque terminé et ce soir je resterai éveillé

Voulez-vous me faire savoir juste quand vous en aurez assez

Parce que j'en ai marre d'attendre en me demandant quoi dire

Parce que tu déforme mes mots et que tu tournes l'extérieur vers l'intérieur

Et tu enfreins les règles et tu me brises à nouveau le cœur

J'attends que mon numéro compte à rebours jusqu'à ça

Cela pourrait prendre une éternité, cela pourrait être la fin

Voulez-vous me faire savoir juste quand vous en aurez assez

Parce que j'en ai marre d'attendre en me demandant quoi dire

Voulez-vous me faire savoir juste quand vous en aurez assez

Parce que je ne sais pas combien de plus je peux te laisser donner

Parce que tu déforme mes mots et que tu tournes l'extérieur vers l'intérieur

Et tu enfreins les règles et tu me brises à nouveau le cœur

J'attends que mon numéro compte à rebours jusqu'à ça

Cela pourrait prendre une éternité, cela pourrait être la fin

Voulez-vous me faire savoir juste quand vous en aurez assez

Parce que j'en ai marre d'attendre en me demandant quoi dire

Voulez-vous me faire savoir juste quand vous en aurez assez

Parce que je ne sais pas combien de plus je peux te laisser donner