Friday Matinee - Gameface

I saw a movie just the other day.

And I imagined I was the star and you were my beautiful counter-part.

And it was so exciting.

And we had all that money.

I liked the scene about the car chase but I could do without the violence and

the guns.

But the part I just don’t understand was when you had to leave me.

Why did you do it?

I thought that things were going so good.

It made me sink down in my seat.

And I felt day old soda sticking to my feet.

And my popcorn tasted salty and my licorice was stale.

The movie started to get

boring and I just sat and cried.

Then you came back in my life.

And you swore you’d never leave me.

And the credits started rolling.

I went outside and it was sunny.

And my mailbox wasn’t empty.

J'ai vu un film l'autre jour.

Et j'imaginais que j'étais la star et que tu étais ma belle contrepartie.

Et c'était tellement excitant.

Et nous avions tout cet argent.

J'ai aimé la scène de la poursuite en voiture, mais je pouvais me passer de la violence et

les pistolets.

Mais la partie que je ne comprends tout simplement pas, c'est quand tu as dû me quitter.

Pourquoi as-tu fait ça?

Je pensais que les choses allaient si bien.

Cela m'a fait m'enfoncer dans mon siège.

Et j'ai senti un vieux soda coller à mes pieds.

Et mon pop-corn avait un goût salé et ma réglisse était rassis.

Le film a commencé à devenir

ennuyeux et je me suis juste assis et j'ai pleuré.

Puis tu es revenu dans ma vie.

Et tu as juré que tu ne me quitterais jamais.

Et les crédits ont commencé à rouler.

Je suis sorti et il faisait beau.

Et ma boîte aux lettres n'était pas vide.