Hush - Gamine

Hush,

There’s plenty of room,

It’s quiet and warm,

Here in my arms.

Hush,

We’ll take a train,

Windows will steam,

A shield from the rain.

The sun does what it can

To push through the clouds

And see you again.

Hush…

Hush,

We’ll go to the sea,

Where we will stand,

Up to our knees.

The waves progress and regress,

Like pain behaves,

And happiness.

Hush…

Hush, you poor little scrap,

Life’s full of mishaps,

What can one say?

The world works that way.

Hush, you poor little scrap,

Life’s full of mishaps,

What can one say?

The world works that way.

A pony you’ll ride,

You’ll learn to jump

Clear of divides.

The wind just wants a word,

To describe how it feels,

Not to be heard.

Hush…

Hush, you poor little scrap,

Life’s full of mishaps.

What can one say?

The world works that way.

Faire taire,

Il y a beaucoup de place,

C'est calme et chaleureux,

Ici dans mes bras.

Faire taire,

Nous prendrons un train,

Windows va cuire à la vapeur,

Un bouclier contre la pluie.

Le soleil fait ce qu'il peut

Pousser à travers les nuages

Et à bientôt.

Faire taire…

Faire taire,

Nous irons à la mer,

Où nous nous tiendrons,

Jusqu'à nos genoux.

Les vagues progressent et régressent,

Comme la douleur se comporte,

Et bonheur.

Faire taire…

Chut, pauvre petit rebut,

La vie est pleine de mésaventures,

Que peut-on dire?

Le monde fonctionne ainsi.

Chut, pauvre petit rebut,

La vie est pleine de mésaventures,

Que peut-on dire?

Le monde fonctionne ainsi.

Un poney que tu monteras,

Vous apprendrez à sauter

Effacer les divisions.

Le vent veut juste un mot,

Pour décrire comment on se sent,

Ne pas être entendu.

Faire taire…

Chut, pauvre petit rebut,

La vie est pleine de mésaventures.

Que peut-on dire?

Le monde fonctionne ainsi.